Johanna Hagström

Det var en mardröm, det var så hårt (underlag) att mina ben inte klarade av det. Det kändes som om jag åkte runt och åkte tröskel, benhinnorna var det som satte stopp. (31 Dez 2021, efter masstarten) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mardröm, det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) hårt (underlag) att mina ben inte (=ej, icke) klarade av (=avbruten, från, bruten) det. Det kändes som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag åkte runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) åkte tröskel, benhinnorna var (=varje, varenda, vart) det som (=såsom) satte stopp.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man har ju känt av benhinnorna någon gång i livet såklart, men då har det alltid gått över. Jag började känna det i onsdags på skydskyttet redan på uppvärmningen. Men jag startade och körde ett varv men det kändes inte bra i benen. Efter första skyttet åkte jag lite till, men sen kände jag att ”det går inte, det gör för ont”. Jag fick bryta, jag kunde inte lyfta benen och ramlade nästan i varje sväng. (15 Dez 2014, i Vuokatti under världscuptävlingarna)

Jag fick ett fint utgångsläge av Ingela, det kändes nästan lite overkligt att vara med så högt uppe. Jag åkte ganska bra men skyttet var lite halvdant, kanske åkte jag lite för fort, men det kändes bra ändå. (24 Jan 2016, efter stafetten i Antholtz, Italien, då Sverige tog en sjätteplats.)

Det kändes som att vi åkte runt i cirklar där ett tag. (6 Mä 2023, under hemresan från VM i Planica, där busschauffören försenade flyget.)

Jag åkte utan radiokommunikation i dag eftersom jag ville ge allt från början till slut och förlitade mig bara på mellantiderna vid tidskontrollerna. Jag åkte på känsla men ville inte gå ut för hårt och spränga mig vilket jag nästan gjorde på slutet. (19 Jul 2025, när han cyklar ner på trainen efter att ha vunnit en etapp)

Vi får hoppas på det. Nej, det är nog inga problem. Men det är klart att det var lite tufft. Föret gör ju inte att man blir mindre lugn heller så det kändes bara som jag åkte runt och stressade. (23 Feb 2023, efter sprintprologen vid skid-VM i Planica)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!