Jens Burman

Det är inte optimalt. Oftast brukar man orka komma i kapp om det är några sekunder – om man har en bra dag. Man föredrar att gå ut i rygg, i alla fall. (11 Dez 2022, efter att ha avslutat sin sträcka i mixedstafetten där Sveriges andralag slutade elva.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) optimalt. Oftast (=vanligtvis, mestadels) brukar man (=idiot, kille, karl) orka (=ids, palla) komma (=ejakulera, dyka upp) i kapp om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) några sekunder – om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag. Man (=idiot, kille, karl) föredrar att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut i rygg, (=ryggtavla) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte bakgrunden för att orka fler lopp. Men är man några sekunder bakom och med min träningsbakgrund så kan jag inte riktigt förstå att jag har kunnat springa så fort i sommar. (11 Aug 2017, efter semifinalen på 1500 meter i friidrotts-VM i London.)

Jag tror inte att vi är i kapp på ett år i alla fall. (15 Jul 2021, när det pratas om hur lång tid det kommer att ta att minska operationsköerna)

Det har inte varit katastrof, men inte optimalt. Jag brukar spela 40-50 matcher om året och det har jag inte gjort nu, så det gäller att jobba för att komma upp i nivå. (30 Mai 2022, när han talade om den senaste tiden och sina skador under säsongen)

Det beror vem jag hamnar i rygg på, vem som får ledning, vem kommer orka hålla ledningen, vem är min rygg och vilket tempo det går och hur min häst känns, det är jättemånga variabler. (27 Jan 2019, i en intervju med Radiosporten före Prix d'Amerique)

Man måste ju orka spexa. Det är en grej att åka – det kan ju alla göra men man ska orka stanna och dansa med nån gubbe i spåret, äta varmkorv och man ska orka jönsa runt i 9-10 timmar, och då kan man inte va helt slut av åkning. (9 Feb 2024, under intervjun inför Vasaloppet 2024 där han och Klara Hammarström kommer att live-rapportera från spåren.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!