Mia Karlsson

Hon är sådan som alltid lever på hoppet och att det kommer vända det vet nog alla, men frågan är när. (18 Feb 2022, intervju) OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) sådan som (=såsom) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) lever på (=ettrig, kungen, villig) hoppet och (=et, samt) att det kommer vända (=reversera) det vet nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) alla, (=varje, samtliga) men (=ändock, skada) frågan är (=befinner sig, vara) när.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon äror sosådodanon sosomom alolloltotidod lolevoveror popå hohopoppopetot ocochoh atottot dodetot kokomommomeror vovänondoda dodetot vovetot nonogog alollola, momenon fofrorågoganon äror nonäror. (18 Feb 2022, intervju)

Baklänges:  Rän rä nagårf nem ,alla gon tev ted adnäv remmok ted tta hco teppoh åp revel ditlla mos nadås rä noH. (18 Feb 2022, intervju)

SMS-svenska:

hon R sådan som alltid levR på hopPt & att Dt kommR vNda Dt Vt nog alla,m1 frågan R nR. (18 Feb 2022, intervju)

---

Liknande ordspråk:

Maria Johansson, som äger hotellet, berättar att de fått säga upp all personal och att de, precis som alla andra, nu lever på hoppet om att det snart ska vända. (23 Apr 2020, under intervjun om försäkringar för hotell Jämteborg)

Vi lever i ett annat klimat i dag som är varmare, så sannolikheten för extremer ökar med uppvärmningen. Men vi kan inte göra en sådan analys för framtiden. Men en sådan maj som vi hade i år var väldigt extrem och den kommer alltid att vara extrem. (18 Jun 2018, under en intervju om den exceptionellt varma majmånaden.)

De lagen har också tagit poäng mot andra i serien och vi har stor respekt för dem, det måste man ha mot alla lag. Alla kommer alltid ha en åsikt. Och behöver man bry sig om folks åsikt så kommer man att ha det jävligt tufft. Jag kan inte ens bry mig om det. Jag lever mitt liv och de får leva sitt liv. (2 Mai 2022, i intervju med SVT Sport inför stormöte mellan Hammarby och Malmö)

Som anhörig och mamma så lever man ju på hoppet hela iden. Man tror alltid att det ska bli det bättre men så blir det en ny smäll. (8 Sep 2020, under åren Niclas hade missbruksproblem)

Den som lever på hoppet blir i alla fall inte fet. Tilla Durieux Tro och Hopp

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!