Emma Samuelsson

Hon körde på i jättehögt tempo. När jag gick före gick det bra, men jag valde att försöka få igång fäktningen och det var kanske fel taktik. Jag skulle ha gått på hårdare. (23 Jun 2015, efter sextondelsfinalen i fäktningsarenan i Baku.) Fäktning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon körde på (=ettrig, kungen, villig) i jättehögt tempo. (=fart, hastighet, takt) När jag gick före (=innan, inför) gick det bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) jag valde att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) igång fäktningen och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fel (=brist) taktik. (=strategi) Jag skulle ha (=äga) gått på (=ettrig, kungen, villig) hårdare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville komma ikapp ganska fort. Det kändes som om det var kontrollerat men så gick jag upp och försökte få igång fältet och stumnade när Niskanen körde. Det bara smällde till, precis som på 15 km klassiskt. Det gick på ett par sekunder och jag trodde inte att jag skulle få den där smällen. (1 Mä 2019, efter att Halfvarsson tappade mycket och var 27 sekunder efter vid växlingen.)

Jag följde min taktik och kände att jag normalt sett skulle kunna vinna men tappade det de sista meterna och då gick det som det gick. (21 Mä 2025, efter finalen i Lahtis där hon förlorade ledningen på slutmetrarna och blev snuvad på segern av Coletta Rydzek.)

Jag var lite efter och gick ut hårt och kontrollerat. Det gick inte så fort där framme. Jag blåkörde inte utan körde stort och lugnt. Jag grisade och körde det jag hade på slutet när jag var trött, jag skulle fan inte släppa. (8 Dez 2019, efter sin tredjesträcka i stafetten över 4x7,5 km i Lillehammer.)

Jag blev glad efter det slaget, det var ett fint cut, och jag försökte träffa det. Min taktik var att jag skulle slå mot kroppen – kanske gick jag lite för mycket mot huvudet. (15 Sep 2019, efter matchen mot Tyson Fury)

Det känns jättebra. Det var ett jätteroligt lopp. Jag kände mig stark hela vägen. Lina hade dragit länge så när jag gick om gick jag hårt. Jag bara körde och hoppades att det skulle räcka. (26 Feb 2022, efter segern på Tjejvasan)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!