Erik Holmer - Kanotslalom-utövare Mer: Google, MSN eller Yahoo.
I min idrott kanotslalom är det inget problem att hålla på tills man är 30-35. Men det är det där med trygghet. När jag var yngre var det ingen handbroms. Bara paddling. När man blir äldre får man fler behov i livet. Till exempel är det viktigt för mig att ha råd att ha en bas någonstans. (21 Dez 2022, i en intervju om ekonomiska utmaningar för idrottare, speciellt efter 25 års ålder.)
I min(=uttryck)idrott(=jympa, sport) kanotslalom är(=befinner sig, vara) det inget(=ingenting)problem(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att hålla(=greppa)på(=ettrig, kungen, villig) tills man(=idiot, kille, karl)är(=befinner sig, vara) 30-35. Men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara) det där med(=tillsammans)trygghet.(=försäkran, säkerhet) När jag var(=varje, varenda, vart) yngre var(=varje, varenda, vart) det ingen handbroms. Bara(=enda, enbart, endast) paddling. När man(=idiot, kille, karl) blir äldre får man(=idiot, kille, karl)fler(=ytterligare) behov i livet. Till(=åt, mot) exempel är(=befinner sig, vara) det viktigt för(=ty, förut, stäv) mig att ha(=äga)råd(=ledning, tips, direktion, rekommendation) att ha(=äga)en(=någon)bas(=grund) någonstans.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.