Fredrik Ekblom

Jag var jättenöjd fartmässigt med fjolåret, men poängmässigt blev det inte så bra. Jag är revanschsugen. Farten finns där. Bilen var jättesnabb hela året, men jag kom bara i mål i sju lopp av tolv. Då är det svårt att vinna. (7 Mai 2015, inför sin tolfte säsong.) STCC 2015

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) jättenöjd fartmässigt med (=tillsammans) fjolåret, men (=ändock, skada) poängmässigt blev det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag är (=befinner sig, vara) revanschsugen. Farten finns där. Bilen var (=varje, varenda, vart) jättesnabb hela (=alltsammans, läka) året, men (=ändock, skada) jag kom bara (=enda, enbart, endast) i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i sju lopp (=tävling) av (=avbruten, från, bruten) tolv. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra. Det var ett väldigt bra tekniskt lopp, men jag var ganska osäker hela vägen på hur långt det skulle räcka. Det är svårt att bedöma farten i den här terrängen och jag har varit lite småförkyld i veckan, men väl i mål är jag jättenöjd. (21 Sep 2019, efter att ha vunnit SM-guld i herrklassen på medeldistans)

Det blev inte det resultatet vi ville ha, efter lite otur med bilen. Men vi måste bara jobba hårt. Farten finns där, så vi måste bara jobba på och så kommer vi att komma dit. (27 Feb 2022, efter Svenska rallyt 2022)

Vi hade bilen och farten för att vinna det här, men det gick bara inte vår väg. (18 Aug 2024, efter loppet i Madison, Illinois där han fick motorproblem och tvingades bryta.)

Bilen funkade perfekt där och jag teamet hela tiden hittade nya små saker för att förbättra min körning. Så med tanke på hur lite tid jag har haft med bilen så är jag jättenöjd med resultatet i Belgien, även om jag alltid vill vinna. (12 Nov 2021, efter sin fjärde plats i debuten i VM-deltävlingen i Belgien.)

Det vore trevligt att vinna, men det är mycket kvar. Det var lite svårt i mörkret i dag, och min dörr gick hela tiden, och jag blev störd av det. Men bilen har gått riktigt bra i övrigt. (10 Feb 2017, efter dagens åttonde sträcka i Svenska Rallyt.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!