Hallo! Mein Name ist Pex! Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)

Yannick Tregaro

Jag kände bara att en poäng är viktig. När Oscar fick ont i hälsenan tänkte jag ”nej shit” men sen kom jag på att man kan försöka ändra ingångshöjden och enligt reglerna så går det. De sa att jag fick hoppa ett hopp, sen skulle det gå efter ordinarie schema. Jag kan hoppa bättre, men de här stavarna är hårda så då sa jag 2.50. (2 Sep 2016, under stavhoppstävlingen i Finnkampen) Finnkampen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände bara (=enda, enbart, endast) att en (=någon) poäng (=mening) är (=befinner sig, vara) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) När Oscar fick ont i hälsenan tänkte jag ”nej shit” men (=ändock, skada) sen (=försenad) kom jag på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) ingångshöjden och (=et, samt) enligt reglerna så (=odla, plantera) går det. De (=dom) sa att jag fick hoppa (=skutt, skutta) ett hopp, (=språng, förhoppning, skutt) sen (=försenad) skulle det gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter ordinarie (=vanlig) schema. (=program, plan, tidsplan, tidsschema, timplan, tidtabell) Jag kan (=har kunskap i) hoppa (=skutt, skutta) bättre, men (=ändock, skada) de (=dom) här stavarna är (=befinner sig, vara) hårda så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) sa jag 2.50.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

OS var mitt stora mål, men när jag fick det här beskedet med hälsenan så kände jag egentligen att det var kört. Man kan inte hoppa höjd med en bristning i hälsenan. (26 Jul 2016, när hon talar om sin missade chans till OS-plats)

Jag kände inte direkt att jag fick till något jättehopp. Men jag fick med mig farten in mot plankan, vilket jag brukar ha svårt med ibland. Innan tävlingen kände jag att godkänt skulle vara att hoppa över 6,50. (18 Jun 2020, efter att hon hoppat 6,81 meter.)

En av de förolyckade hopparna hade en helt ny skärm som han aldrig fick hoppa. Jag tänkte hoppa den ikväll. (6 Aug 2019, på tisdagskvällen när deltagare från Umeå fallskärmsklubb hoppar över Umeå)

Jag ville gå in när det bara var en kvar för jag tänkte bara hoppa ett hopp. Jag hoppade med kortare ansats också för att inte anstränga mig för mycket. Jag ska hoppa igen på måndag och vill inte riskera något. (6 Jul 2018, efter lag-SM i friidrott)

Första gången jag såg Blanka hoppa visste jag att den tjejen skulle komma att hoppa riktigt högt. Det tog ett par år innan hon fick ordning på koordinationen i de låååååånga benen men när det sedan satt så wow! (20 Feb 2021, I en artikel om Blanka Vlasic)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!