Jonas Karlsson

Men vädret är såklart en faktor. Stav är väldigt vind- och väderkänsligt. (25 Jun 2015, under intervju inför Sollentuna GP, när han talar om Angelica Bengtsson.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vädret är (=befinner sig, vara) såklart en (=någon) faktor. (=beståndsdel, element, omständighet) Stav (=käpp, stång) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) vind- och (=et, samt) väderkänsligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag råkade gå ner på knä och bröt min egna stav. Jag var på hennes (Jacobsens) stav där och kom ur balans. Det var en finsk ledare som var snäll och gav mig en stav. (5 Jan 2020, efter klättringen uppför Alpe Cermis, då hon berättade om incidenten.)

Ja herregud, hahaha. Jag har alltid velat bryta en stav och är jättenöjd men sedan blev det kaos när jag inte hittade min stav, jag bytte ju stav inför det här hoppet och hade en styvare stav. Jag fick inte till tekniken riktigt och bytte stav. Då hade jag lagt undan min andra stav som jag hade i hoppet innan och den var helt plötsligt borta. Skit samma tänkte jag eftersom jag ändå skulle byta stav till det här hoppet. Men när staven bröts var jag tvungen att ha den andra staven men den var fortfarande borta. (29 Sep 2019, efter att ha brutit staven och när hon inte kunde hitta sin stav.)

Jag ska bara försöka göra varje slag så bra som möjligt, som jag alltid gör. Det blir en väldigt spännande dag. Vädret blir en stor faktor. Blir det som i dag kan någon slå sju, åtta slag under par och avancera. (14 Apr 2019, efter sista hålet på tredje dagen, US Masters.)

Speedway är väldigt väderkänsligt. Vi hade mörka moln på himlen nästan varje tisdag. (21 Apr 2020, i en intervju med SVT om publikminskningen under säsongen 2019)

På toppen är det mycket vind och väldigt ofta vind, så vi får se. (13 Mä 2023, i samband med diskussioner om ett eventuellt OS i Åre 2030.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!