Abeba Aregawi

Jag ville spara lite på krafterna. Jag hade lite ont i kroppen också, men det kändes bättre än tidigare. (22 Aug 2015, efter kvalet på 1 500 meter i friidrott-VM) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) krafterna. Jag hade lite (=få) ont i kroppen också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) det kändes bättre än tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag mår bra, det är lite segt i kroppen, men det blir bättre varje dag så det ser ljust ut. Jag har lite ont i kroppen, lite ben, lite rygg och lite överallt... man känner väl att man inte är 18 längre när man åkt på sådana här smällar, så det tar lite längre tid än det brukar göra. (18 Aug 2020, när han pratar om sitt tillfrisknande efter kraschen)

Jag vill ut och spela, som jag sa tidigare. Vi gjorde ett kort kontrakt och sedan handlar det lite om konstgräset också. Det tar lite på krafterna. Konstgräs… Jag gillar inte det. (27 Jun 2018, när han pratar om varför han lämnar Hammarby)

Tomkins vill säkert ha något av de där målen tillbaka. Men vi ville bryta lite momentum, få en vilopaus, spara krafterna. Det är så det är, vi vinner som ett lag och förlorar som ett lag. (25 Feb 2023, efter att Matt Tomkins blev utbytt och Färjestad försökte vända matchen.)

Jag hade ganska så kassa skidor i prologen så jag kände mig lite osäker, men sedan bytte jag skidor till kvarten och det kändes bättre. Det var ju det snabbaste heatet också, men jag är glad att jag tog mig vidare. Sedan kändes det bara bättre och bättre. (21 Nov 2020, när hon pratade om sina skidor och sin prestation)

Bättre i dag tycker jag. jag var lite missnöjd igår med mitt spel men lyckades kämpa mig in på par. I dag var det lite tvärtom, spelade lite bättre golf men hade lite stolpe ut. Men det är ändå skönt när spelet börjar kännas lite bättre. (2 Jun 2017, efter andra varvet på Barsebäck, Nordea Masters 2019)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!