Jörgen Forsberg

Vi har ju tidigare år flugit in hästar från där de befunnit sig, men vi har bestämt oss i år att vi inte kommer flyga in och stå för fiolerna för utländska hästar. Det får ta sig hit bäst det vill. De franska hästar som är aktuella är informerade om att de kommer få ta sig hit för egen maskin. Vi har väl fått uppfattningen om att det inte ska vara några problem. USA-hästarna blir inte av. (28 Apr 2020, under en intervju med SVT Sport) Trav

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju tidigare (=förut, förr) år flugit in hästar från (=av) där de (=dom) befunnit sig, men (=ändock, skada) vi har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) oss i år att vi inte (=ej, icke) kommer flyga in och (=et, samt) stå för (=ty, förut, stäv) fiolerna för (=ty, förut, stäv) utländska hästar. Det får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig hit (=succé) bäst det vill. De (=dom) franska hästar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) aktuella är (=befinner sig, vara) informerade om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) kommer få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) maskin. (=apparat) Vi har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) fått uppfattningen om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) några problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) USA-hästarna blir inte (=ej, icke) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hästar är inte med lika länge som ryttarna. Det är alltid mer akut med hästar. Vi behöver fler och vi behöver jobba långsiktigt. Vi har haft en period i några år där vi har haft hästar på en hög nivå och nu faller några av dem ifrån. (23 Feb 2025, i samband med kommentarer om att flera topphästar i landslaget är på väg att pensioneras eller har redan gjort sitt sista mästerskap.)

Jag har mer satsat på mästerskap tidigare och de är ju på utomhussäsongen. Jag har inte haft tillräckligt många hästar där jag känt att jag kunnat rida dom fullt ut både inomhus och utomhus. I år är jag i den sitsen att jag har fler hästar som kan gå 1.60-klasser och det gör att jag kommer satsa lite mer på inomhussäsongen. (21 Okt 2018, SVT Sport, när han talar om sin satsning på världscupen.)

Hade jag fått välja hade jag behållit alla hästar. Jag tävlar inte för att kunna sälja hästar. Jag säljer hästar för att kunna tävla. (31 Mä 2019, nyhetsintervju om hennes elitsatsning och hästförsäljning)

Brukar alltid skoja om att dressyrhästarna kommer ledda av två personer och med två grimskaft (specialrep som används för att leda hästar, reds anm). Så kommer hästskötarna till hoppningen med en cigg i munnen och själv med tre hästar på rad. Kan deras hästar gå så borde våra också kunna det. (1 Aug 2022, intervju med SVT Sport inför VM i dressyr 2022)

Att äta hästkött är inte farligt men hästar tillhör intedet vi kallar för ”ätdjur”. Vi delar in djur på det sättet i ”ätdjur” och ”husdjur”: Katter och hästar äter vi inte men kossor och får äter vi. Vi ser inte kossorna och fåren som individer men det gör vi med hästarna och katterna. (17 Feb 2013, när hon gästade Agenda)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!