Mikaela Shiffrin

Jag vill inte komma tillbaka till det läget där jag kan åka skidor. När jag är tillbaka så är jag tillbaka för att vinna och jag kommer troligen inte vara 100 procent frisk om jag försöker tävla mer den här säsongen. (16 Dez 2015, när hon pratar om sin skada och återhämtning till Denver Post) Vinterstudion

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) det läget där jag kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor. När jag är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) jag kommer troligen (=antagligen) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) 100 procent frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) om (=runt, ifall, försåvitt) jag försöker tävla (=konkurrera) mer den här säsongen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är för tidigt att säga om jag kommer kunna åka skidor precis som jag vill och vinna lopp igen. Det är klart att jag vill komma tillbaka till det jag älskar men just nu fokuserar jag på att komma tillbaka på fötterna och att kunna gå. (1 Feb 2024, under en välbesökt presskonferens efter att ha genomgått två omfattande operationer för axelskada och djupt skärsår i vaden.)

Efter att ha sett tillbaka säsongen på avstånd har jag bestämt mig för att inte tävla i OS. Det har varit ett äventyr att vara tillbaka i laget i vinter, men även om jag fortfarande älskar att åka skidor känner jag ett stort behov av mer tid med min familj❤️. (26 Mai 2025, på hennes instagram när hon avslutar karriären)

Om jag bestämmer mig för att inte tävla nästa säsong, och sedan komma tillbaka till OS-säsongen, det skulle vara helt knäppt rent strategiskt. Så det här kommer att bli den avgörande faktorn den här säsongen, om jag fortsätter eller inte. (30 Mä 2016, på en presskonferens.)

Jag försöker vara i nuet och inte ha fokus för långt fram. Men självklart kommer jag att göra allt för att vara tillbaka så snabbt jag kan. Jag hoppas verkligen att jag kan vara tillbaka den här säsongen. (19 Dez 2020, när hon pratar om att återhämta sig från skadan.)

Det känns förstås helt fantastiskt att världens bästa ryttare vill komma till oss och tävla. Och att de väljer att komma tillbaka år efter år. Ben Maher frågade redan för flera veckor sedan om han inte kunde få komma tillbaka till oss. (25 Okt 2022, i ett pressmeddelande inför Sweden International Horse Show)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!