Lindsey Vonn

Tyvärr kan jag inte tävla i dag. Knät är lite ömt efter gårdagen så för att vara på den säkra sidan så ger jag kroppen vila. Mitt fokus är OS så det finns ingen anledning att riskera någonting nu. (17 Dez 2017, på Twitter i samband med hennes återbud till dagens tävling) Lindsey Vonn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) tävla (=konkurrera) i dag. Knät är (=befinner sig, vara) lite (=få) ömt efter gårdagen så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den säkra (=befästa, trygg, garantera) sidan så (=odla, plantera) ger jag kroppen vila. (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) Mitt (=kärna) fokus är (=befinner sig, vara) OS så (=odla, plantera) det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att riskera någonting nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte det. Kroppen svarar bra och det är kul att tävla. Jag har en bra återhämtning, efter några vilodagar är jag tillbaka på banan. Stora målet är VM så det är smart att vara på den säkra sidan. (30 Jan 2025, beskedet om att han står över teamsprinten i Cogne.)

Kommer tyvärr inte att åka upp till Karlstad GP och tävla. Kroppen är sliten efter några riktigt bra pass ifrån förra veckan. Känns riktigt tråkigt, men jag vill inte riskera något nu så här nära OS. (26 Jul 2016, på twitter)

Det känns som det är på rätt väg, men jag vill inte stressa och riskera att pusha på för mycket. Jag vill ha is i magen. Jag vill ge mig själv chansen att vara riktigt bra till OS nästa år. Jag vill inte kompromissa med den här säsongen. Det får bli lite som det blir. Jag försöker att inte tänka på att tävla eller att inte tävla. OS är det som är det viktiga målet. Kroppen får ta sin tid. (15 Mai 2015, när Emma Green pratade om sin rehabilitering.)

Du ska också ha någonting du kan göra bättre. Men för mig finns det ingen anledning att hålla på med skidor om jag inte skulle kunna tillåta mig själv att vara nöjd för någonting varje dag. (25 Nov 2015, anna Haag ger tips till Stephan Wilson i ett träningsläger)

Jag hoppas att det inte finns några långsiktiga skador på mig själv efter tacklingen jag fick och jag vet att där inte finns några skador hos Västerås med anledning av händelsen. Fokus ska vara på Rögle BK. Vi är ett starkt lag som har jobbat hårt tillsammans detta året och tog oss till SHL, det förtjänar att hamna i fokus nu. (30 Mä 2015, i en kommentar efter attacken)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!