Johan Ejeborg

Vad är det här? En riktig skandal. Hur har hon lyckats komma in? Det är ju en miljon vakter här i Schladming. Det är en fullständigt dråplig situation när en åskådare tar sig in. Hur kunde den här personen forcera två staket utan att någon märkte detta? Tittar man på reaktionerna nere i målfållan är det en blandning mellan fågelholkar och folk som ler. En del skrattar. Det här är ju pinsamt att det får ske. (28 Jan 2020, när incidenten med kvinnan i baddräkt inträffade i målhanget.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det här? En (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) skandal. Hur (=hurdan) har hon lyckats komma (=ejakulera, dyka upp) in? Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) miljon vakter här i Schladming. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) dråplig situation (=tillfälle, belägenhet) när en (=någon) åskådare (=publik, tittare) tar sig in. Hur (=hurdan) kunde den här personen forcera (=genomtränga, storma, genomtvinga, tvinga, bryta igenom) två (=tvenne, par) staket (=inhängnad, plank, gärdsgård, stängsel) utan att någon (=en) märkte detta? Tittar man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) reaktionerna nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i målfållan är (=befinner sig, vara) det en (=någon) blandning (=röra, hopplock, legering, medley, korsning, mixtur, mix) mellan fågelholkar och (=et, samt) folk (=människor) som (=såsom) ler. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) skrattar. Det här är (=befinner sig, vara) ju pinsamt (=skämdes) att det får ske. (=hända, inträffa, förekomma)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod äror dodetot hohäror? Enon rorikoktotigog soskokanondodalol. Hohuror hoharor hohonon lolycockokatotsos kokomommoma inon? Dodetot äror joju enon momiloljojonon vovakoktoteror hohäror i Soscochohloladodmominongog. Dodetot äror enon fofulollolsostotänondodigogtot dodroråpoploligog sositotuatotionon nonäror enon åsoskokådodarore totaror sosigog inon. Hohuror kokunondode dodenon hohäror poperorsosononenon fofororcocerora totvovå sostotakoketot utotanon atottot nonågogonon momärorkoktote dodetottota? Totitottotaror momanon popå roreakoktotiononerornona nonerore i momålolfofålollolanon äror dodetot enon boblolanondodnoninongog momelollolanon fofågogelolhohololkokaror ocochoh fofololkok sosomom loleror. Enon dodelol soskokroratottotaror. Dodetot hohäror äror joju popinonsosamomtot atottot dodetot fofåror soskoke. (28 Jan 2020, när incidenten med kvinnan i baddräkt inträffade i målhanget.)

Baklänges:  Eks råf ted tta tmasnip uj rä räh teD .rattarks led nE .rel mos klof hco raklohlegåf nallem gnindnalb ne ted rä nallåflåm i eren anrenoitkaer åp nam rattiT ?atted etkräm nogån tta natu tekats åvt arecrof nenosrep räh ned ednuk ruH .ni gis rat eradåkså ne rän noitautis gilpård tgidnätslluf ne rä teD .gnimdalhcS i räh retkav nojlim ne uj rä teD ?ni ammok stakcyl noh rah ruH .ladnaks gitkir nE ?räh ted rä daV. (28 Jan 2020, när incidenten med kvinnan i baddräkt inträffade i målhanget.)

SMS-svenska:

vad R Dt hR?1 riktig skandal.hur har hon lyckats komma in?Dt R ju 1 miljon vaktR hR i schladming.Dt R 1 fullstNdigt dråplig situa10n nR 1 åsKdare tar sig in.hur QnD d1 hR Prson1 forCra 2 staket utan att ngn mRkT Dtta?tittar man på reak10nRna nRe i målfållan R Dt 1 blandning mLan fåGlholkar & folk som lR.1 Dl skrattar.Dt hR R ju pinsamt att Dt får ske. (28 Jan 2020, när incidenten med kvinnan i baddräkt inträffade i målhanget.)

---

Liknande ordspråk:

En riktig skandal. Hur har hon lyckats komma in? Det är ju en miljon vakter här, utbrister SVT:s Johan Ejeborg i sändningen. (28 Jan 2020, när incidenten med kvinnan i baddräkt inträffade i målhanget.)

Det viktiga för mig är att man ska förstå att det inte var någon skandal när det hände, mellan 1993 och 2002. Att någon frias är inte alls samma skandal som att någon döms. Om han har dömts oskyldig till åtta mord, då är det en riktig skandal. Om han frias för åtta mord som han har begått då är det inte en ”skandal”, ändå. Det är synd, det är riktigt illa för de anhöriga. (24 Apr 2015, i Gomorron Sverige)

Det är otroligt att de kunde göra detta utan att någon märkte något. (26 Feb 2024, i en intervju där han beskrev hur hans mark påverkats av dumpningen.)

Vi har pratat med spelaren i fråga. Han märkte ingenting under matchen utan har läst om detta i media i efterhand. Spelaren blev ledsen och upprörd när han fick höra vad som hade hänt, men vill nu fokusera på matcherna framöver. Detta är naturligtvis fullständigt oacceptabelt och det är obegripligt att den här typen av saker fortfarande sker. (29 Okt 2021, intervju med Malmö FF om rasistiska påhopp under onsdagens hemmamatch mot AIK.)

Jag har inte den uppfattningen, utan jag tror att man tittar på vad som blir gjort. Politiskt hantverk är en riktig salig blandning av både det ena och det andra och jag tror inte att väljarna bryr sig särskilt mycket om det. (6 Sep 2024, i en kommentar om hur han tror att avtalet påverkar förtroendet hos väljare.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!