Conor McGregor

Självklart. Jag behöver aktivitet. Man kommer inte undan med att vara så inaktiv som jag har varit, men hatten av till Dustin. Det här blir en tuff förlust för mig att svälja, men som han sa är det 1-1 i matcher nu så vi får göra om det här. Just nu vill jag bara hem till hotellet och träffa mina barn. (24 Jan 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi) UFC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis) Jag behöver aktivitet. (=verksamhet, sysselsättning) Man (=idiot, kille, karl) kommer inte (=ej, icke) undan (=bort) med (=tillsammans) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) inaktiv (=passiv) som (=såsom) jag har varit, men (=ändock, skada) hatten av (=avbruten, från, bruten) till (=åt, mot) Dustin. Det här blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) förlust (=nederlag) för (=ty, förut, stäv) mig att svälja, (=sluka) men (=ändock, skada) som (=såsom) han sa är (=befinner sig, vara) det 1-1 i matcher nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) vi får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) det här. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill jag bara (=enda, enbart, endast) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) hotellet och (=et, samt) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) mina barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosjojälolvovkoklolarortot. Jojagog bobehohövoveror akoktotivovitotetot. Momanon kokomommomeror inontote unondodanon momedod atottot vovarora soså inonakoktotivov sosomom jojagog hoharor vovaroritot, momenon hohatottotenon avov totilollol Dodusostotinon. Dodetot hohäror bobloliror enon totufoffof foförorlolusostot foföror momigog atottot sosvoväloljoja, momenon sosomom hohanon sosa äror dodetot 1-1 i momatotcochoheror nonu soså vovi fofåror gogörora omom dodetot hohäror. Jojusostot nonu vovilollol jojagog bobarora hohemom totilollol hohototelolloletot ocochoh totroräfoffofa mominona bobarornon. (24 Jan 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi)

Baklänges:  Nrab anim affärt hco telletoh llit meh arab gaj lliv un tsuJ .räh ted mo arög råf iv ås un rehctam i 1-1 ted rä as nah mos nem ,ajlävs tta gim röf tsulröf ffut ne rilb räh teD .nitsuD llit va nettah nem ,tirav rah gaj mos vitkani ås arav tta dem nadnu etni remmok naM .tetivitka revöheb gaJ .tralkvläjS. (24 Jan 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi)

SMS-svenska:

självklart.jag BhövR aktiviTt.man kommR inT undan med att vara så inaktiv som jag har varit,m1 hatt1 av till dustin.Dt hR blir 1 tuff förlust för mig att svälja,m1 som han sa R Dt 1-1 i matchR nu så vi får göra om Dt hR.just nu vill jag bara hM till hotLet & träffa mina barn. (24 Jan 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi)

---

Liknande ordspråk:

Det här blir en tuff förlust för mig att svälja, men som han sa är det 1-1 i matcher nu så vi får göra om det här. (14 Apr 2021, efter förlusten mot Dustin Poirier i Abu Dhabi i januari)

Egentligen behöver du bara åka till den staden och så hämtar de dig där. Du kommer vara en av alla kvinnor som kommer över gränsen. De hjälper dig där. Så du behöver inte tänka på något. Du behöver bara skaffa ett turkiskt nummer och skicka det till mig när du kommer till Turkiet. (16 Nov 2016, telefonkonversation)

Vi vill inte bara gå till VM, vi vill göra ett riktigt imponerande VM 2026 – det är i mitt huvud. Då, i kvalet, kommer det att vara viktiga matcher mot bra landslag, då måste vi vara ännu bättre och ta ännu fler steg. Jag är helt säker på att med det här laget, och med den här tränaren så kommer det att gå bra för allihopa. (20 Nov 2024, efter att Sverige avslutat 2024 med en 6-0-seger mot Azerbajdzjan.)

Vi måste vara lite tuffare. Man får inte tacka nej till det här stödet för om vi inte lyckas bryta det här redan i förskolan och skolan så får vi de här problemen vi ser i dag. Vi behöver ha mer civilkurage. Ni behöver faktiskt den här hjälpen från oss om ni vill att era barn ska fungera i det svenska samhället och vi kommer inte ta era barn. Men om ni sluter er och inte vill kommunicera med samhället och om det dessutom finns våld eller kriminalitet i familjen då kommer barnen att tas. (10 Feb 2022, i artikeln)

Det är en stor osäkerhet och oro. Inte bara för mig men för mina barn. Jag vet inte om de kommer att ha en skola att gå till om en vecka. Om mitt barn blir sjukt i kväll så vet jag inte om jag kan få tag på medicin eller mat, det är mycket svårt. (31 Jul 2017, inomhus i avvaktan på att resultatet presenteras)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!