Rafael Nadal

Det är svårt för mig att prata just nu. Känslorna är svåra att beskriva men det här är så speciellt. Det här är en plats jag älskar. (27 Mai 2024, efter förlusten mot Alexander Zverev i Franska öppna.) ATP-touren

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) mig att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Känslorna är (=befinner sig, vara) svåra att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) speciellt. (=särskilt) Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) jag älskar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De här känslorna går inte att beskriva med ord. Jag älskar det här laget. Det var en fantastisk laginsats. (10 Aug 2021, efter matchen mellan Malmö FF och Rangers.)

Det är svårt att beskriva känslorna. (4 Sep 2018, efter att ha gjort mål i VM-kvalet mot Danmark och säger det till SVT Sport.)

Känslorna jag har när jag spelar här är omöjliga att beskriva. Jag älskar sporten och känner mig överväldigad över att fortsätta få spela tennis här. (3 Sep 2019, i segerintervjun på Flushing Meadows centrecourt)

Det är svårt att beskriva känslorna just nu, men vi har gjort det och det är fantastiskt. (12 Dez 2022, efter finalmatchen mot Frankrike när Argentina vann VM-guldet 2022.)

Det är svårt att beskriva känslorna. När jag var en liten tjej drömde jag om att bli en skidåkare. (10 Mä 2023, efter att ha tangerat Ingemar Stenmarks rekord med sin 86:e världscupseger i Åre.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!