Peng Shuai

Men jag tycker inte att det borde ha varit så mycket oro och jag skulle vilja veta: varför all denna oro. (7 Feb 2022, i en intervju med L'Equipe.) WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det borde (=torde) ha (=äga) varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) och (=et, samt) jag skulle vilja veta: (=känna till, kunna) varför all (=slut) denna oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon jojagog totycockokeror inontote atottot dodetot boborordode hoha vovaroritot soså momycockoketot ororo ocochoh jojagog soskokulollole voviloljoja vovetota: vovarorfoföror alollol dodenonnona ororo. (7 Feb 2022, i en intervju med L'Equipe.)

Baklänges:  Oro anned lla röfrav :atev ajliv elluks gaj hco oro tekcym ås tirav ah edrob ted tta etni rekcyt gaj neM. (7 Feb 2022, i en intervju med L'Equipe.)

SMS-svenska:

m1 jag tyckR inT att Dt borD ha varit så mycket oro & jag sQlle vilja Vta:varför all d1na oro. (7 Feb 2022, i en intervju med L'Equipe.)

---

Liknande ordspråk:

Varför skulle jag inte vilja sänka honom, varför skulle jag inte vara arg? Varför skulle jag inte vara sårad? Varför skulle jag inte känna någon slags ilska efter att under alla dessa år varit misstrodd och åsidosatt. (17 Jan 2018, under en intervju i CBS morgontv-program This Morning! den 18 januari.)

Det är bara så otroligt korkat. Det snackas mycket om honom (Rosseli Olsen) men jag skulle vilja veta vad upprinnelsen är. Hur många har hetsat honom till det här? De borde skämmas lika mycket. Jag tycker att det är konstigt att de inte klev fram på presskonferensen i dag och bad om ursäkt. (28 Apr 2016, efter skandalen vid gårdagens allsvenska toppmöte där SHL-vinnaren stormade planen)

Ja, jag har inte riktigt tänkt att jag är på den här nivån. Jag borde varit på denna nivån för flera år sedan. Men som alla friidrottare säger: det har varit mycket skit däremellan. Så jag har väl inte vågat tänka att jag är här. Jag tycker det är skönare för mig spela ner förväntningarna. (26 Jul 2022, efter att ha klarat EM-kvalgränsen på 5000 meter i Söderhamn GP-tävlingen.)

Jag skulle jättegärna vilja spela någon fightingroll, då skulle jag ha en legitim anledning att träna så mycket thaiboxning som jag skulle vilja egentligen. Eller, det är ju inte bara därför, men det hade varit roligt för jag vet att jag skulle göra det bra. (12 Feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes drömroll och intresse för thaiboxning.)

När pandemin började kunde vi inte ana att det skulle hålla i så här länge och vi var ledsna över att behöva ställa in de planer vi hade då. Det har varit utmanade att leva i den här ovissheten, att vilja mycket men inte veta om man kan genomföra det. (7 Sep 2021, när det pratas om hur pandemin påverkat kammarkören)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13031 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!