Roger Federer

Jag var lite av ett nervvrak innan, och tänkte mycket på returerna. Folk pratar så mycket om hennes serve och jag förstår det verkligen. Din serve är lite bättre, Serena. Jag hade väldigt roligt mot en fantastisk mästare. (1 Jan 2019, efter matchen mot Serena Williams i Hopman Cup) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) ett nervvrak innan, (=före) och (=et, samt) tänkte mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) returerna. Folk (=människor) pratar så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) hennes serve och (=et, samt) jag förstår det verkligen. (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) Din serve är (=befinner sig, vara) lite (=få) bättre, Serena. Jag hade väldigt (=enormt, himla, oerhört) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) mot (=till) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) mästare. (=mästarinna, champion)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror lolitote avov etottot nonerorvovvovrorakok inonnonanon, ocochoh totänonkoktote momycockoketot popå roretoturorerornona. Fofololkok poproratotaror soså momycockoketot omom hohenonnonesos soserorvove ocochoh jojagog foförorsostotåror dodetot voverorkokloligogenon. Dodinon soserorvove äror lolitote bobätottotrore, Soserorenona. Jojagog hohadode voväloldodigogtot rorololigogtot momotot enon fofanontotasostotisoskok momäsostotarore. (1 Jan 2019, efter matchen mot Serena Williams i Hopman Cup)

Baklänges:  Eratsäm ksitsatnaf ne tom tgilor tgidläv edah gaJ .anereS ,erttäb etil rä evres niD .negilkrev ted råtsröf gaj hco evres senneh mo tekcym ås ratarp kloF .anreruter åp tekcym etknät hco ,nanni karvvren tte va etil rav gaJ. (1 Jan 2019, efter matchen mot Serena Williams i Hopman Cup)

SMS-svenska:

jag var liT av ett nRvvrak innan,& tNkT mycket på returRna.folk pratar så mycket om h1nS CrV & jag förstår Dt vRklig1.din CrV R liT bät3,Cr1a.jag haD väldigt roligt mot 1 fantastisk mästare. (1 Jan 2019, efter matchen mot Serena Williams i Hopman Cup)

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite trött sedan gårdagen och hade problem med hennes serve. Men jag kunde ta mig samman och vinna. (30 Apr 2018, efter segern mot Viktoria Pavlovich under lag-VM i Halmstad)

Det är väldigt lite bråk och fylla med tanke på hur många människor som rest dit. Alla är där för att ha roligt. Visst dricker vissa lite för mycket, men hela veckan präglas av en fantastisk sammanhållning och mycket glädje. (28 Jun 2017, i en nyhetsartikel som beskriver dokumentären ”Motorvrål och etanol” om Rallycross-VM i Höljes 2014)

Det kom in lite nerver i andra set, jag har inte varit i den här situationen så många gånger och jag var tvungen att intala mig att jag ledde med 1-0 och hade 5-3 och var redo att bryta hennes serve. (20 Sep 2024, efter matchen i Seoul där hon besegrade Yue Yuan.)

Han gjorde mig passiv, han har en väldigt bra serve och jag spred returerna. (23 Apr 2019, efter match mot Gavin Rumgay)

Nyckelögonblicket var när jag bröt till 4–5. Hade jag sedan hållit min serve hade det kunnat sluta annorlunda. Och i andra set hade jag 1–0 och 40–0 i hans serve... (31 Mai 2018, efter förlusten mot Fabio Fognini i andra omgången av Franska öppna.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!