Sloane Stephens

Om någon hade sagt när jag började min comeback att jag skulle ta mig till två semifinaler och en Grand Slam-final skulle jag ha svimmat. (8 Sep 2017, efter semifinalen mot Venus Williams) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade sagt när jag började min (=uttryck) comeback att jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) två (=tvenne, par) semifinaler och (=et, samt) en (=någon) Grand Slam-final skulle jag ha (=äga) svimmat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om någon på förhand skulle sagt att jag skulle ta mig till en Grand slam-final skulle jag ha svimmat. (8 Sep 2017, på en presskonferens efter semifinalen mot Venus Williams)

Ingenting kunde ha förberett mig på det här. Om någon hade sagt till mig för ett år sedan att jag skulle vara i final här hade jag sagt att den personen var galen. (7 Aug 2025, efter att ha säkrat en plats i finalen i Canadian Open)

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 Jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Det brevet förändrade mitt liv. När jag avslutade mitt junior-år visste jag inte om jag skulle fortsätta med tennisen men Jana sa till mig att jag hade potential och skulle försöka bli proffs. Innan hon gick bort sa hon till mig att vinna en grand slam men jag trodde aldrig jag skulle lyckas vinna samma titel som hon. (13 Jul 2024, i sitt tacktal efter Wimbledonsegern)

Jag hade tänkt att jag skulle ha Grand Slam-medaljen hängande på halsen nu som jag skulle vara så stolt över. Tanken av att loppet inte skulle bli av fanns inte. (15 Apr 2019, efter att han fick reda på att loppet på Nordpolen var inställt den 12 april.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!