Efter en tuff start av Girot var det så skönt att vinna en sådan här viktig etapp. Det betyder mycket för mig och laget som gjorde ett bra jobb för mig. Jag stack med fyra km kvar och hörde hur Simon tog in. Det var en sådan lättnad att höra att han inte skulle hinna fram. (19 Mai 2018, efter etappseger i Giro d'Italia 2018)
Efter en(=någon)tuff(=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför)start(=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början)av(=avbruten, från, bruten) Girot var(=varje, varenda, vart) det så(=odla, plantera)skönt(=bekvämt, härligt) att vinna(=seger, besegra, segra)en(=någon) sådan här viktig(=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig)etapp.(=moment, skede, nivå, fas) Det betyder mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)för(=ty, förut, stäv) mig och(=et, samt) laget som(=såsom) gjorde ett bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)jobb(=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)för(=ty, förut, stäv) mig. Jag stack med(=tillsammans) fyra km kvar(=över)och(=et, samt) hörde hur(=hurdan) Simon tog in. Det var(=varje, varenda, vart)en(=någon) sådan lättnad(=lindring, befrielse) att höra att han inte(=ej, icke) skulle hinna(=skikt, beläggning, hölje, film, membran) fram.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.