Nabil Bahoui

Jag kommer fortsätta på samma spår och ligga på rulle. Min uppgift är att skapa lägen och försöka göra mål. Jag kommer säkert vara jobbig för dem. Det är mitt fokus. (15 Mai 2022, i en intervju inför derbyt mot Hammarby, sänd av SVT Sport) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer fortsätta (=fortgå, gå vidare) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) ligga på (=ettrig, kungen, villig) rulle. (=vals, trissa) Min (=uttryck) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) lägen och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) fokus.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntar mig att de kommer att fortsätta i samma spår, sätta fokus på presidenten och försöka få valet att handla mer om en omröstning om Obama, än om två kandidater. (3 Okt 2012, i en nyhetsartikel om höstens första presidentdebatt)

Mitt mål nu är att fortsätta göra mitt bästa och ta hem den totala världscupen, sen har jag ett VM som kommer längre fram och det väl där mitt fokus ligger. (20 Jan 2023, i ett intervju om hennes mål för säsongen och fokus på VM.)

Mitt fokus i helgen kommer att ligga på att göra en bra prestation och resultatet kommer i andra hand. För mig handlar det om att komma in i tävlingsrutiner och få två bra genomkörare i den utmanande terrängen som Lillehammer erbjuder. (8 Dez 2016, i ett pressmeddelande innan tävlingen i Lillehammer)

Jag ska fortsätta i samma spår som jag gjorde förra sommaren och det var väldigt utvecklande för mig. Det fungerade bra och jag ska försöka göra så mycket samma saker som då. (11 Mai 2017, säger till SVT Sport)

Mitt fokus den närmsta tiden kommer vara på att vila och försöka hitta energin igen så jag sedan kan fortsätta arbeta och sikta framåt. Det har varit en tuff säsong och nu vill jag vila lite så jag kan ta nya tag inför nästa år som är ett OS-år. (14 Mä 2017, på skidförbundets hemsida när hon meddelade att hon avstår från världscupfinalen i Aspen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!