Björn Eriksson

Det är en livsfråga för idrotten att rensa bland den här typen av löss. De förstör ju själva själen. Vill du gå och se en match som du misstänker är riggad av några människor i utlandet? Vill du jobba med barnidrott om du märker att du blir hotad? Vi har en massiv grupp människor som vill ställa upp. Och de här få människorna ska inte lyckas skrämma dem som har civilkurage nog att ställa upp. (13 Mä 2018, SVT:s Morgonstudion) Riksidrottsförbundet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) livsfråga för (=ty, förut, stäv) idrotten (=sporten) att rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) bland den här typen av (=avbruten, från, bruten) löss. De (=dom) förstör ju själva själen. Vill du (=ni) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) du (=ni) misstänker är (=befinner sig, vara) riggad av (=avbruten, från, bruten) några människor (=folk) i utlandet? Vill du (=ni) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) barnidrott om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) märker att du (=ni) blir hotad? Vi har en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) människor (=folk) som (=såsom) vill ställa (=rikta, placera) upp. (=opp) Och (=et, samt) de (=dom) här få (=lite, ringa, erhålla) människorna ska (=skall) inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) skrämma (=förskräcka) dem (=dom) som (=såsom) har civilkurage nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att ställa (=rikta, placera) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill det bästa för sporten och se till att människor inte utsätter sig för fara genom att ställa sig i målet i en NHL-match. (27 Feb 2020, när det diskuterades om regeln att kunna kasta in vilken människa som helst i målet.)

Jag har inte fått några direkt uttalade hot mot mig, men jag har känt mig hotad. Det känns betydligt tryggare nu när kommunhuset håller låst. Människor som är arga är sällan ett problem, utan det är människor som inte mår bra som man kanske inte vill möta på ensam. (8 Nov 2017, nordmaling)

Vi ser en problematik i att människor som vill jobba kvar inte får det. Nu vill vi ge människor möjlighet att göra det. (2 Feb 2019, när det färdiga förslaget presenteras för när pensionssystemet kommer att förändras.)

Det väller in människor som vill hjälpa men under huven på det här säger också människor att de vill ha hjälp. Det tror jag är ganska bra att de inte berättar allt om sig själva utan det är bättre att den kontakten tas vid sidan om, inte minst av säkerhetsskäl. (15 Mä 2020, när Anna Gullberg pratar om de som vill hjälpa och de som vill ha hjälp)

Men det finns många människor med humanitär inställning här. När man ser de små barnen och alla människor som flyr från Aleppo, Homs och sådana ställen så vill man inte lämna dem bland ruinerna – man vill hjälpa dem. (3 Sep 2015, på järnvägsstationen i Budapest när hon talade med SVT:s Ulrika Bergsten)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!