Madelen Janogy

Mina en mot en-dueller. Där är jag ganska stark och vågar utmana och driva. Det skulle jag säga är det som talar för mig. (4 Mä 2019, när hon pratar om sin spetskvalité) Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina en (=någon) mot (=till) en-dueller. Där är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) och (=et, samt) vågar utmana och (=et, samt) driva. (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) Det skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) talar för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ebba är en riktigt stark tjej med hög kapacitet, vi kommer få många tuffa dueller och utmana många nationer framöver. (16 Nov 2018, efter att Ebba Andersson vann skidpremiären i Bruksvallarna)

Jag skulle säga att jag gjorde ett ganska bra lopp i dag, jag kommer från en vecka med sjukdom. Visst, jag får stryk av en stark finsk löpare och en lagkamrat, Emil Iversen. Men en tredjeplats är bra, jag är ganska nöjd med dagens lopp. (27 Nov 2016, intervju i Vinterstudion efter ett lopp i Ruka)

Föreställningen om att jag skulle vara så stor i Amerika att ingen vågar utmana mig är helt enkelt felaktig. Påståendet är fel och förolämpande. (20 Jan 2025, ett mejl till SVT om översättaren Kerstin Oscarsdotters kritik.)

Turkiet är en stark part i Nato som få vågar säga emot men som man har ett antal skilda meningar om. (16 Feb 2023, i en intervju om Turkiets förhandlingskort mot omvärlden.)

Det är stor osäkerhet skulle jag säga. Det är alltid ett svårprognosticerat bolag, men jag uppfattar att osäkerheten är större än vanligt. Trots en extremt stark rapport från Nokia med en fenomenal prestation från nätverksdivisionen så vågar man knappt dra några paralleller från det till Ericsson, vilket i för sig är intressant. (24 Okt 2014, om Ericssons förväntade rapport)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!