Mats Enquist

Det första alternativet är att skjuta fram startdatumet, för det viktigaste just nu är den här pandemin. (15 Mä 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första alternativet är (=befinner sig, vara) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fram startdatumet, för (=ty, förut, stäv) det viktigaste just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den här pandemin.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot foförorsostota aloltoterornonatotivovetot äror atottot soskokjojutota fofroramom sostotarortotdodatotumometot, foföror dodetot vovikoktotigogasostote jojusostot nonu äror dodenon hohäror popanondodemominon. (15 Mä 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

Baklänges:  Nimednap räh ned rä un tsuj etsagitkiv ted röf ,temutadtrats marf atujks tta rä tevitanretla atsröf teD. (15 Mä 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

SMS-svenska:

Dt första altRnatiVt R att 7ta fram startdatumet,för Dt viktigasT just nu R d1 hR panDmin. (15 Mä 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

---

Liknande ordspråk:

Första alternativet är att skjuta fram omgångar. (5 Mä 2020, i artikeln)

På grund av förseningar från leverantören tvingas vi skjuta upp startdatumet. Förseningarna har pågått under hösten så det här beslutet har vuxit fram i takt med det. (21 Nov 2023, efter förseningar från leverantören som pågått under hösten.)

Vår inställning kommer alltid att vara att så länge det är tillrådligt att spela matcher utan begränsningar så vill vi göra det. Om det av någon orsak inte går så är det första alternativet att skjuta fram matchomgångar för att senare kunna spela utan begränsningar. (5 Mä 2020, i artikeln)

Det ska alltid finnas en möjlighet att skjuta dem med bedövningspilar och det bör alltid vara det första alternativet. (16 Dez 2022, under ett intervju med SVT Nyheter om att fånga in förrymda schimpanser.)

Att man spelar back to back och tar bort reservdagar. Läget efter det är att skära ner i antalet matcher och det vill vi inte göra. Sedan finns alternativet att skjuta fram slutspelet. (6 Jan 2022, i SVT:s Hockeykväll)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!