Andrea Agnelli

Det var en besvärlig kväll. Jag skäms för vad som hände. Jag är arg. (11 Okt 2022, efter matchen mellan Maccabi Haifa och Juventus, där Juventus förlorade med 2-0.) Juventus FC

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) kväll. (=afton) Jag skäms för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) hände. Jag är (=befinner sig, vara) arg. (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad över det som hände i kväll och vad som hände i förra veckan. Jag känner förväntan inför framtiden. (19 Feb 2020, intervju efter tävlingen i Lievin)

Jag kunde njuta med familjen och tjejen i går kväll. Jag förstår fortfarande inte vad som hände igår kväll men jag är redan fokuserad på nästa match. (6 Mä 2020, i en intervju dagen efter matchen den 6 mars 2020)

Fredag kväll och natten mot lördag kan bli besvärlig utmed E4 mellan Gävle och Sundsvall. (31 Jan 2019, helgen)

När jag startade matchen kändes det väldigt bra men sedan hände det där. Den positiva känslan försvann helt och hållet. Jag tar det dag för dag och det är en besvärlig situation. (13 Mai 2022, efter matchen mot Denis Shapovalov)

Jag skäms hur mycket som helst. Det där var inte jag. Jag vet inte vad som flög i mig eller vad som hände överhuvudtaget. (14 Okt 2014, när han ber om ursäkt i en Youtube-video efter att ha blivit utkastad på grund av det misstänkta övergreppet.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!