Olivia Schough

Helt underbart. Lite märklig känsla att vara utanför och även märkligt att vara tillbaka. Men nu känns allt som vanligt. (21 Feb 2024, vid intervjun med SVT Sport efter att ha blivit uttagen i landslaget igen.) Nations League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart. (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) Lite (=få) märklig (=bisarr, kufisk, ovanlig, förunderlig, frapperande, egenartad, odd, besynnerlig, främmande, säregen, konstig, egendomlig, underlig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utanför och (=et, samt) även (=också) märkligt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) vanligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns underbart att det går åt rätt håll, även om allt inte är helt som vanligt ännu. (12 Jul 2021, när Lotta Björe pratar om Falsterbo Horse Show 2021)

Det känns väldigt bra att vara här. Jag har vetat om det ett litet tag men det fanns lite pappersarbete att fixa innan allt var 100%. Det är aldrig klart förrän det är klart. Nu är jag glad att vara på plats och det känns bra att vara tillbaka i Sverige. (11 Mä 2019, intervju med klubbens hemsida)

Det är underbart att vara tillbaka. Det känns fantastiskt att komma hem. Jag känner mig väldigt stolt över att vara tillbaka här i West Ham. (29 Dez 2019, när Moyes skrev på ett kontrakt över ett och ett halvt år med West Ham.)

Det var en fantastisk kväll att vara djurgårdare i går. En stolthet att vara i kvartsfinal i en Europaturnering. Det känns helt jävla underbart. (14 Mä 2025, efter Djurgårdens seger mot Pafos och avancemang till kvartsfinalen i Conference League.)

Det känns lite oseriöst i dessa tider, när allt annat ska vara så seriöst med masker och allt, och så ska man göra ett test och så görs det inte helt korrekt. De gör så gott de kan, men det var lite speciellt. (28 Jan 2021, när åkarna kritiserar coronahanteringen inför världscuptävlingarna i Falun)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!