Stefan Karlsson

Det klart att det här är fotbollens baksida. Alla har varit med om skador. Men kanske inte med om att någon bryter benet på det sättet. Oavsett är det aldrig kul när det händer. Man känner för människan. Det är en tuff period hon kommer gå igenom nu. (23 Apr 2021, efter att Violah Nambi ådrog sig dubbla benbrott under en träning.) Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det klart (=given, färdigt) att det här är (=befinner sig, vara) fotbollens baksida. (=bakgård) Alla (=varje, samtliga) har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) skador. Men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) att någon (=en) bryter benet på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Oavsett är (=befinner sig, vara) det aldrig kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) när det händer. Man (=idiot, kille, karl) känner för (=ty, förut, stäv) människan. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) period hon kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart tråkigt, man kommer hit för att se en fotbollsfest med kamp och massa mål. När det blir avbrott på det sättet med inkastade föremål, oavsett vilka som gör det, så är det aldrig kul. Vi spelare påverkas av det. Det är tråkigt och jag hoppas att det inte händer igen. (26 Okt 2024, kommentar om incidenterna där föremål kastades in på planen under matchen mot IK Sirius i allsvenskan.)

Det är så lätt om man bryter benet, då ser alla att ”nu kan du inte ställa upp”. Men känner man sig sliten kanske man tänker ”jag är nog bättre i morgon”. Men vi diskuterar alltid tillsammans och bestämmer tillsammans – som enskild aktiv är det svårt att ta det beslutet. (1 Feb 2021, när hon pratade om att stå över tävlingar)

Klart det varit en tuff period där vi tagit väldigt lite poäng. Vi kanske inte spelar exakt som vi vill i dag men vi vinner matchen. (20 Mai 2018, efter matchen mot Häcken)

Det har varit uppmuntran och stöttning. Han går igenom en tuff period just nu, men jag vet hur mentalt stark ”Landy” är. Han kommer att jobba hårt för att komma tillbaka, men det vet jag att han kommer att göra. (9 Mai 2023, i ett intervju med SVT Sport om Gabriel Landeskogs skada och framtid.)

Det är kanske inte helt idealt med tanke på att EM i Rom är i början av månaden. Men vi har pratat igenom det och vi tror att vi kommer att lösa det. Oavsett vad som händer är det viktigaste för mig att Elisabeth mår bra, säger Ingebrigtsen. (3 Feb 2024, i ett pressmeddelande om han ska bli pappa i juni.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!