Hallo! Mein Name ist Pex! Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)

Jonas Eriksson

Jag säger som Daniel (Nannskog), nja. Det är självklart att vi ser en kontakt mellan spelarna, att Lars Krogh Gerson finns i bollbanan, men vart ska han ta vägen? Jag hade inte dömt straff, jag tycker det är en normal situation som finns många gånger på en plan. (10 Aug 2020, efter förlustmatchen mot Helsingborg) Helsingborgs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag säger som (=såsom) Daniel (Nannskog), nja. (=kanske) Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att vi ser en (=någon) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) mellan spelarna, att Lars Krogh Gerson finns i bollbanan, men (=ändock, skada) vart (=var, varthän) ska (=skall) han ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen? Jag hade inte (=ej, icke) dömt straff, (=bestraffning) jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plan. (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag får bollen på min axel, och i halvtid ber domaren om ursäkt. Och inte bara att min straff var fel utan även den första där Lars Krogh Gerson blev avblåst. (10 Aug 2020, efter förlustmatchen mot Helsingborg)

”Jag hoppas vi får se ett guldrace mellan många lag, säger SVT Sports expert Daniel Nannskog. (1 Apr 2022, inför säsongspremiären för Fotbollsstudion)

Kurvor finns på många vägar och det är delat ansvar mellan de som kör och vad som finns att köra på. Vi ska självklart visa med skyltning när det finns svårigheter på vägen men det är fortfarande så att vi under lång tid kommer ha kurvor som är byggda till och med före 1950. Det är sådant som vi inte skulle bygga idag. (30 Sep 2019, i en intervju om Trafikverkets planer för vägarna 153 och 154)

Det är inte det vi säger, då hade vi inte antagit förbudsområden. Utan vad vi säger att det är väglöst land där det inte finns annat transportmedel, ska man då inte ta sig till sin stuga? Det tycker jag att det skall vara självklart att få göra. (19 Mai 2017, när regeringen beslutade att ändra kommunens beslut om skoterförbud)

Det var inga konstigheter. Det är viktigt att ha en känsla över hur en person är och kunna möta dem på samma nivå. Vi har mötts många gånger innan och det är självklart att jag säger vad jag tycker och likaså han. Det hade inte varit hedervärt om jag inte tog upp det. (31 Mai 2023, på en kristdemokratisk kongress i Slovenien när Alf Svensson reflekterade över sitt möte med Viktor Orbán.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!