Besard Sabovic

Jag ville bara få igång spelet så snabbt som möjligt, det är inte kul för någon när det blir avbrott. Jag ville bara få bort elden. (10 Nov 2024, efter att ha kastat en bengal mot läktaren.) IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) igång spelet så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt, det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) när det blir avbrott. (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) Jag ville bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) elden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De ville inte lyssna på mig om säsongstarten. Jag visste exakt vad som skulle hända. Jag ville bara skydda spelarnas välbefinnande (...) Dessa skador är inte bara 'en del av spelet'. De orsakas av bristen på vila innan man börjar spela igen. Åtta, möjligen nio All star-spelare har missat slutspelsmatcher (flest i ligans historia). (17 Jun 2021, twitter, när han kommenterade ligans spelschema och skador på spelare)

Först levde jag i förnekelse. Sedan övergick det i depression. Jag var på sjukhus mellan oktober och maj och kände bara att det var en miljö jag måste bort ifrån. Så jag sprang någon tävling, bara för att jag ville bort. Det var en flykt, men det funkade inte alls. Jag var spyfärdig av trötthet efter fem häckar. (31 Jan 2016, när han pratar om sin sjukdom och depression.)

Allting gick överstyr och jag blev stämplad som olika saker. Det var så stort i medier att jag inte kunde bekämpa det, jag ville inte ens prata om det. Jag ville uppenbarligen bara stanna här och spela tennis, men med all galenskap som pågick nådde jag en punkt där jag bara ville åka hem. (13 Jan 2023, när han beskriver sina känslor och reaktioner på den intensiva medieuppmärksamheten kring hans deportering.)

Nej, skillnaden mot att jobba på fastlandet är att där kan man koppla bort en del av anläggningen, så att kunderna inte märker av något. Det går inte här eftersom det bara finns två kablar, och vi måste arbeta parallellt. När det blir avbrott så blir det ett totalt avbrott. (20 Sep 2018, när hela Gotland blev strömlöst igen under torsdagen.)

Jag kände att det var onödigt. Vi hade bra tryck på dem. Men vi får väl acceptera det. Jag läste inte vad som stod. Jag ville bara få bort det snabbt. (27 Mai 2022, efter matchen då han stoppade en demonstrant under finalen av Svenska cupen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13045 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!