Matilda Plan

Det är bara glädje samtidigt är det lite sorgligt eftersom det är det sista men ändå så skönt att avsluta på det här sättet. (21 Mä 2020, efter SM-finalen då hon avslutade sin bandykarriär) Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det lite (=få) sorgligt eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) det sista men (=ändock, skada) ändå (=likväl) så (=odla, plantera) skönt (=bekvämt, härligt) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Skönt att avsluta på det sättet och ta med sig lite mer positiva vibbar, men tyvärr ser det bara ut som jag behöll min placering på leaderboarden. (15 Sep 2018, efter tredje rundan i Evian Championship.)

Det är så många känslor nu. Jag tog min första individuella seger här 2011. I dag är mitt sista lopp här. Det var så många som hejade på mig och jag känner bara glädje även om det är lite sorgligt. (5 Mä 2022, efter seger i Holmenkollens tremil)

Vi blandar och ger den här matchen, men ändå skönt att få avsluta på sättet vi gör. (3 Dez 2023, efter matchen mot Senegal i VM-turneringen.)

Det är kul att de valt att lägga sin sista spelning här och samtidigt lite sorgligt att de slutar. (22 Jul 2017, lördagen den 3 september 2017, sista dagen för Dansbandsveckan i Malung)

Tråkigt så klart. Samtidigt är det skönt att det inte är något värre, så det är ändå lite positivt fast ändå lite tråkigt. (26 Nov 2020, under ett intervju med SVT Sport)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!