Johan Esplund

Vägen tillbaka har varit rätt seg. När jag gör någonting som är jobbigt. I den här miljön där det är mycket ljud och ljus blir det som en berg- och dalbana i huvudet. (15 Mä 2025, i SVT:s studio i samband med SM-finalen mellan Villa Lidköping och Edsbyn, efter att ha kämpat rejält med sviterna av en kraftig hjärnskakning.) Bandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vägen tillbaka (=åter) har varit rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) seg. (=uthållig, långtråkig, långsam, trögflytande, trög) När jag gör (=utför) någonting som (=såsom) är (=befinner sig, vara) jobbigt. (=arbetsamt) I den här miljön där det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ljud (=läte) och (=et, samt) ljus (=belysning, blond) blir det som (=såsom) en (=någon) berg- och (=et, samt) dalbana i huvudet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en berg- och dalbana. Men jag har bara fokuserat och hållt planen – går det inte vägen vill jag känna att jag har gjort precis allt. Men nu gick det vägen. (9 Apr 2023, reflekterande över tävlingsförloppet och sina strategier under intervjun.)

Ja, det är det ju. Det blir en känslomässig berg- och dalbana. När jag först blev sjuk kände jag att det är kört. Men jag blev frisk ganska snabbt och kände mig pigg. När jag sedan testades negativt började hoppet komma tillbaka och man blev mer inställd på att det kan gå vägen. Och så blir det inget ändå, det blir känslomässigt upp och ner hela veckan. (4 Mä 2022, när han pratade med SVT Sport efter att ha testats positivt för covid-19 inför avresan till Peking.)

När man går tillbaka och minns det som har hänt så blir det en emotionell berg- och dalbana. (6 Mai 2021, morgonstudion)

Det har varit en berg- och dalbana med mycket skador. (12 Jan 2023, reflekterar över sin karriär, inklusive korsbandsskadorna och flytten från Växjö till Linköping.)

Det var en stor chock för oss alla, en berg och-dalbana med känslor: Vad händer med oss? Vart tar vi vägen? Det är mycket frågetecken och funderingar. (25 Jul 2025, intervju med Radiosporten om Ludwigsburgs konkursansökan)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!