Sarah Sjöström

Jag är supernöjd, jättekul att jag vann mitt första lopp tillbaka. Igår var vi fortfarande inte säkra på om det var smart att ställa upp eller inte men jag är glad att jag tog chansen nu och det känns bra, det blev inte värre av att tävla. Jag har fortfarande lite ont, men det kommer nog bli bättre inom några dagar så det är skönt. (5 Nov 2020, efter vinsten på 50 meter frisim.) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) supernöjd, jättekul att jag vann mitt (=kärna) första lopp (=tävling) tillbaka. (=åter) Igår var (=varje, varenda, vart) vi fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) att ställa (=rikta, placera) upp (=opp) eller (=alternativt) inte (=ej, icke) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag tog chansen nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det känns bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det blev inte (=ej, icke) värre av (=avbruten, från, bruten) att tävla. (=konkurrera) Jag har fortfarande (=ännu) lite (=få) ont, men (=ändock, skada) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bli (=bliva) bättre inom några dagar så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) skönt. (=bekvämt, härligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättekul och skönt att ha fått det klart. Det har varit ett par förväntansfulla och nervösa dagar där man inte visste hur det skulle bli. Jag tror faktiskt att jag har lite svårt att förstå det fortfarande. (8 Jul 2019, i pressmeddelandet om att han värvats av Brynäs.)

Jag tror att vi till stor del är lite brända av att det inte blev några lopp förra året, att det inte blev några i våras och att det är andra lopp som fått ställa in. Då är det klart att man funderar hur det blir i år och man tvekar mer att anmäla sig. (22 Sep 2021, under intervju om påverkan av coronavirus på motionsloppen.)

Det känns jättekul och jag tror att han är glad att vara tillbaka igen. Hoppningen känns bra men det är långt ifrån toppform och han har fortfarande inte spänsten som han har när han är i toppform. (14 Jul 2018, när han talar till SVT Sport om sin häst All In och hans återkomst efter skada.)

Jag är fortfarande hungrig för att vinna mer. Det här är galet. Jag vann mitt första VM-guld för tio år sedan i Norge och jag är fortfarande världsmästare. Jag är väldigt glad. (25 Feb 2023, efter att ha vunnit VM-guldet i Bakuriani.)

Jag är så glad. Publiken var galen i dag. Jag kan inte första att jag vann. Innan i dag funderade jag inte alls på att jag skulle tävla. Jag hade så ont i min axel och jag gjorde inte heller några uppvärmningskast. (21 Aug 2022, efter att ha vunnit guld i spjuttävlingen vid mästerskapet i München.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13051 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!