Horace Engdahl

Det är ju bara trams. Ingen ledamot har rätt att fordra en annan ledamots avgång. Det vet de tre, fast de är litet omtöcknade av den senaste tidens händelser. (22 Mai 2018, via mejl till Kulturnyheterna om kraven på hans avgång.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) trams. (=goja, strunt, nonsens, larv) Ingen ledamot har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att fordra (=begäran, tarva, begära, kräva) en (=någon) annan ledamots avgång. (=utträde) Det vet de (=dom) tre, fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) de (=dom) är (=befinner sig, vara) litet (=futtig, smula, smått) omtöcknade av (=avbruten, från, bruten) den senaste tidens händelser.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ingen ledamot har rätt att fordra en annan ledamots avgång. Det vet de tre, fast de är litet omtöcknade av den senaste tidens händelser. (22 Mai 2018, fortsatt kommentar i mejl till Kulturnyheterna.)

Vi har lagt ner mycket kraft på den senaste tidens händelser i Stockholm. (22 Jan 2020, när det är allmänt i artikeln)

Den senaste tidens händelser har gjort att vi kraftsamlar även i den här utredningen. (29 Jan 2020, när polisen pratar om utredningen av sprängningen)

Den senaste tidens händelser visar att det finns ett sådant behov. (31 Jan 2019, i ett pressmeddelande.)

I och med den senaste tidens händelser med fler brott så kände vi nu att det var dags att göra något mer och bemöta deras oro. (15 Aug 2018, när kommunen har ansökt om ordningsvakter)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!