Allan Linnér

Man upphör att finnas. Man säger inte tack och nej tack. Man säger inte “det här funkar inte för mig” eller “jag vill inte gå vidare”, utan man upphör att finnas. Och då blir man som en vålnad, som den andre tvingas fantisera om. Var det något jag gjorde som bidrog till att den personen inte bara upphörde att vara intresserad av mig, utan dunstade på det här sättet, gick upp i rök. (16 Nov 2017, i en diskussion om fenomenet ghosting och dess psykologiska effekter.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) upphör att finnas. (=vara, existera, förekomma) Man (=idiot, kille, karl) säger inte (=ej, icke) tack och (=et, samt) nej (=icke, nix, nä) tack. Man (=idiot, kille, karl) säger inte (=ej, icke) “det här funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) mig” eller (=alternativt) “jag vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare”, utan man (=idiot, kille, karl) upphör att finnas. (=vara, existera, förekomma) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) en (=någon) vålnad, (=gengångare, ande, spöke) som (=såsom) den andre tvingas fantisera (=drömma) om. (=runt, ifall, försåvitt) Var (=varje, varenda, vart) det något jag gjorde som (=såsom) bidrog till (=åt, mot) att den personen inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) upphörde att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) intresserad av (=avbruten, från, bruten) mig, utan dunstade på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet, gick upp (=opp) i rök.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man var inte ordentligt förberedd när avtalet skrevs. I stan tar de in vikarier men inte till Holmsund utan men säger bara att det inte funkar. Det är inte acceptabelt. De har haft ett halvår på sig att ordna bemanningen det har de inte brytt sig om, utan vi tvingas gå kort istället. De kan också erbjuda mer pengar för beredskap, men det gör de inte heller. (13 Jun 2017, när han talar om situationen kring deltidsbrandmännen)

Tack för alla meddelanden! Jag var inte för halo när det kom för några år sedan, men tycker nu att är en av de bästa grejerna som har kommit till Formel 1. Utan den hade jag inte kunnat prata med er i dag. Därför säger jag tack. Ett stort tack till alla den medicinska personalen på banan och på sjukhuset. (29 Nov 2020, på stallet Haas Instagram-konto från sjukhussängen efter kraschen i Bahrains GP.)

Ni säger att ni älskar era barn över allt annat, ändå berövar ni dem på deras framtid. Vi är inte här för att vädja till världens ledare att bry sig, utan för att berätta att förändringens tid är här, vare sig ni vill eller inte. Tack. (15 Mä 2019, 13 december 2018, Klimatmötet i Katowice, Polen)

Så länge aggressionen inte upphör kommer det inte finnas utrymme för diplomati eller dialog. (20 Jun 2025, i en intervju med iransk statstelevision)

Folk söker inte hjälp på grund av att de förnekar det de känner. ”Jag har inte den här sjukdomen”, ”jag vill inte bli stämplad som psykiskt sjuk”, ”jag behöver inte gå i terapi ” och så vidare. Och all denna förnekelse tillsammans gör att inte bara personen som mår dåligt, utan vänner och familj, vill sopa det hela under mattan. (28 Jul 2014, när han talar om förnekelse)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!