Patrik Johansson

Man får inte tvätta bilar, man får inte fylla pooler. Men, det är de små grejerna som är viktiga. Försök ha en kanna med vatten i kylen, ta korta duschar, det gör jättemycket. (17 Jun 2025, artikeln) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) bilar, man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) pooler. Men, (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) små (=liten) grejerna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga. Försök (=pröva, test, ansats) ha (=äga) en (=någon) kanna (=stop, sejdel, karaff, krus, tillbringare) med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) i kylen, ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) korta (=reducera) duschar, det gör (=utför) jättemycket.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en uppmaning att spara vatten och vi vill att fler ska bli medvetna om att vi inte har hur mycket vatten som helst. Vi uppmanar bland annat till kortare duschar, tvätta fulla maskiner och att inte låta vattnet rinna när man borstar tänderna. (4 Jun 2018, under kampanjen Vattensmart för att uppmana medborgarna att spara vatten.)

Det är inte så svårt egentligen, en väldigt smart grej är att fylla en kanna eller flaska med vatten och ha i kylskåpet, så behöver man inte spola länge för att få kallvatten. (18 Apr 2017, när grundvattennivån i kommunerna Östhammar och Älvkarleby är mycket låg.)

Vår huvuduppgift är att förse Söderköpings kommun med dricksvatten, inte vatten att fylla pooler eller vattna gräsmattor med. (5 Jun 2020, nyhetsartikel om vattenförbrukning i Söderköpings kommun.)

Våra vattenverk och ledningsnät är dimensionerade för att leverera vatten för tvätt, disk, matlagning och hygien. Kapaciteten är inte dimensionerad för att fylla pooler eller vattna gräsmattan. (24 Mai 2023, i ett pressmeddelande från Ljungby kommun om uppmaningen till invånare att meddela innan de fyller sin pool eller trädgårdsdamm med vatten.)

Man kan exempelvis fylla en ballong med vatten och ha den i kylen eller frysen och sedan lägga den under täcket. (17 Jul 2018, under intervju i nyhetsartikeln "Så somnar du i värmen")

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 100 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!