David Andersson

Vi får inte till matchbilden så som vi vill ha det, men vi springer som fan och kämpar. Jag såg inte så mycket av mina räddningar, men jag tog dem ändå. (30 Jun 2025, efter matchen mot Norrköping) IFK Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) till (=åt, mot) matchbilden så (=odla, plantera) som (=såsom) vi vill ha (=äga) det, men (=ändock, skada) vi springer som (=såsom) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) och (=et, samt) kämpar. Jag såg inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) mina räddningar, men (=ändock, skada) jag tog dem (=dom) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror inontote totilollol momatotcochohbobiloldodenon soså sosomom vovi vovilollol hoha dodetot, momenon vovi sospoprorinongogeror sosomom fofanon ocochoh kokämompoparor. Jojagog sosågog inontote soså momycockoketot avov mominona rorädoddodnoninongogaror, momenon jojagog totogog dodemom änondodå. (30 Jun 2025, efter matchen mot Norrköping)

Baklänges:  ådnä med got gaj nem ,ragninddär anim va tekcym ås etni gås gaJ .rapmäk hco naf mos regnirps iv nem ,ted ah lliv iv mos ås nedlibhctam llit etni råf iV. (30 Jun 2025, efter matchen mot Norrköping)

SMS-svenska:

vi får inT till matchbild1 så som vi vill ha Dt,m1 vi sprinGr som fan & kämpar.jag såg inT så mycket av mina räddningar,m1 jag tog Dm Ndå. (30 Jun 2025, efter matchen mot Norrköping)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att man kan ju inte förändra matchbilden så mycket om man skulle vilja det, men vi är inställda på att spela hela matchen allihopa så jag tycker ändå att alla kämpar på bra. (25 Jul 2020, efter förlusten mot Eskilstuna)

Jag är inte van vid att ha räddningar i det här antalet. Vi har inte på mina tre mästerskap med Montenegro haft så här mycket räddningar som vi hade i dag. (11 Dez 2019, efter Montenegros seger mot Sverige i VM)

Jag är superbesviken. Mina lagkamrater kämpar som svin och vi får inte ihop många räddningar. Det är många skott vi ska ta i dag, säger han till SVT. (22 Jan 2025, efter matchen mot Portugal i handbolls-VM)

Vi springer inte så mycket utan står i stället mycket och kämpar inte riktigt. (23 Nov 2016, efter matchen mot Hammarby)

Det är inte det Sverige jag vill lämna över till mina barn när den dagen kommer. Det är därför, Sverigevänner, jag kämpar. (7 Jul 2016, tal på Almedalen 2016)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!