Tom Persson

Vi fick signaler om att det inte gick rätt till när vi såg att de inte kunde betala elfakturorna. Då fick vi veta att det var problem med värmen och att de inte kunde producera lika mycket tomater som företaget hade tänkt sig. (8 Jul 2025, när de såg att Frövi Greenery inte kunde betala elfakturorna) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick signaler om (=runt, ifall, försåvitt) att det inte (=ej, icke) gick rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) när vi såg att de (=dom) inte (=ej, icke) kunde betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) elfakturorna. Då (=emedan, förr) fick vi veta (=känna till, kunna) att det var (=varje, varenda, vart) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) värmen och (=et, samt) att de (=dom) inte (=ej, icke) kunde producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tomater som (=såsom) företaget hade tänkt sig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Visst kan det ekonomiska livet stanna av helt i den staden och delstaten. Men ofta blir det bara ett hack i kurvan. Det man inte kunde köpa i september fick man köpa i oktober, och det man inte kunde producera då fick man producera nästa kvartal. (5 Feb 2020, under diskussion om konsekvenserna av coronaviruset för svensk ekonomi.)

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 Feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

I fredags fick jag veta av ledarna i Lyon, som fick beskedet av Uefa, att vinnaren till priset var en av de två spelarna som inte kunde närvara på galan och att jag inte heller behövde ta mig dit. (28 Aug 2018, när hon fick veta att hon inte behövde dyka upp på galan.)

I början fick jag så mycket morfin så jag var rätt hög. Jag drömde väldigt mycket och alla drömmar hade samma återkommande tema, att jag inte kunde röra mig. Om jag satt ner så kom jag inte därifrån, så undermedvetet så visste jag nog vad som hade hänt. (8 Jul 2016, när Felicia pratar om tiden efter olyckan)

Vi fick inte veta några detaljer, utan hämtades i bussar, fick vänta, skrev på papper, fick vänta, gick igenom hälsokontroller och väntade lite till. Det var stressigt att vara på en flygplats med en massa människor, barn som sprang kring och som kanske kunde smitta en. Jag ville bara krypa upp i ett hörn. (3 Feb 2020, när hon pratar om evakueringen från Wuhan.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!