Marino Carlsson

En del klarar inte ens av att besikta en släpvagn. Det är samma typ av folk som gnäller om fusk med bränslet. (20 Jul 2025, för ett par år sedan i samband med tävling i Lycksele) Lycksele

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) klarar inte (=ej, icke) ens av (=avbruten, från, bruten) att besikta (=granska) en (=någon) släpvagn. (=släp) Det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) folk (=människor) som (=såsom) gnäller om (=runt, ifall, försåvitt) fusk med (=tillsammans) bränslet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi lever i globaliserad värld. Hur skulle se ut om inte folk kom hit? Och det finns ju plats. En del gnäller på att folk kommer hit och får bidrag – de gnäller också när de som kommer försöker försörja sig genom att tigga. Jag har alltid varit för öppna gränser men jag kan också se komplikationerna med det. (23 Aug 2015, kommenterade på Morgan Johanssons avböjande av debatt med Sverigedemokraterna)

Det är inte bara folk i Norrbottens inland som måste köra långt för att besikta sitt fordon, även andra glesbygdsorter i landet har samma problem. (11 Jul 2022, i en nyhetsartikel om uppropet från fordonsägare i inlandet som vill återfå lokal bilbesiktning.)

Det har vid enstaka tillfällen förekommit fusk med bränslet, men jag vill påstå att det inte är något stort problem. (20 Jul 2025, för ett par år sedan i samband med tävling i Lycksele)

Dom är ute och gnäller i tidningar hela tiden. Vi vill fokusera på spelet men gnäller de på att vi faller får dom göra det. Jag ville bara markera att de står och gnäller på domarna från båset hela tiden. (3 Mai 2022, efter matchen den 3 maj 2022)

Det är inte fusk om alla har samma möjligheter. (25 Mai 2023, under en intervju om användandet av chatGPT i akademiska arbeten.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!