Edgar Mannheimer

Det är bara att inse det. När israeler dör beskrivs det med affektiva ord som ”brutal” och ”massaker” och det rapporteras mycket mer. När palestinier dör då är det en passiv ton, det är som om det var en naturkatastrof. (1 Aug 2025, i uppropstexten om Svenska mediers rapportering från Gazakriget) Journalism

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att inse (=förstå, fatta, begripa) det. När israeler dör beskrivs det med (=tillsammans) affektiva ord som (=såsom) ”brutal” och (=et, samt) ”massaker” och (=et, samt) det rapporteras mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer. När palestinier dör då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) passiv (=inaktiv) ton, (=beck, nyans) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) naturkatastrof.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Israeler och palestinier strider om narrativet i konflikten och israeler tenderar att säga ”Pallywood” om allting. Det är ett sätt att avfärda kritik. Det faktum att det har funnits några fall där palestinier antingen ljugit, överdrivit eller kommit med vilseledande information gör att den sidan diskrediteras ibland. Men på samma sätt finns det ett antal israeliska fall där man också har ljugit och vilselett. (12 Nov 2023, under en debatt om äktheten av videoklipp från al-Shifa-sjukhuset i Gaza som visar mänskligt lidande efter en attack.)

Israeler och palestinier förtjänar lika mycket frihet, värdighet, säkerhet och välstånd. (13 Mai 2021, twitter)

En fred mellan israeler och palestinier bara kan uppnås genom förhandlingar som sker direkt mellan de två parterna. (23 Jan 2017, 2017-02-13, under ett samtal mellan Trump och Netanyahu.) Donald Trump (1946-) USA-val

Vi tycker att palestinier och israeler lika mycket förtjänar att leva i säkerhet och åtnjuta lika delar frihet, välstånd och demokrati. (17 Mai 2021, I ett förinspelat videoklipp i samband med högtiden id al-fitr, som avslutar ramadan.)

Det betonar bara vad som har skett den senaste veckan. Det nämner inte med ett enda ord Hamas vidriga massaker på över 1000 civila israeler, inte med ett ord de 200 israeliska civila som nu sitter gisslan i Gaza. (26 Okt 2023, kritik mot uppropet om eldupphör i Gaza.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!