Colette

Att vänta på en njutning skänker ofta mer ångest än att utstå ett lidande. Vice

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) njutning (=välbehag, lust, tillfredsställelse, fröjd, sex, vällust) skänker ofta (=vanligtvis) mer ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) än att utstå (=tåla, uthärda) ett lidande. (=pina, plåga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det lidande svenska soldater fått utstå är ingenting i jämförelse med det lidande som befolkningen i Afghanistan hade fått utstå om vi inte vore där. (28 Mai 2021, när David Ström diskuterar insatsen i Afghanistan och dennes betydelse.)

Omkring 10 till 15 procent lever med social ångest som diagnos och för att få diagnosen behöver det vara ett så pass stort lidande att det sätter stopp i vardagen. Om man har en lite mer liberal tröskel för vad social ångest är så är det betydligt fler som kan känna igen sig, även om de inte har en lika stark ångest som innefattas i en diagnos. (10 Okt 2023, nyhetsartikel)

Njutning, njutning, njutning! Ja, det är underligt, att ju mera man jagar efter livsnjutningen, desto mer finner man livsledan. Mikkel Hindhede (1862-1945) Njutning och Välbefinnande

Först och främst vill jag säga att vi beklagar det lidande som de anhöriga fått utstå, särskilt eftersom det varit en långdragen process. (26 Nov 2014, efter att hovrätten fällde landstinget i Uppsala län.)

Å vår nations vägnar vill jag be om ursäkt till Brett och hela familjen Kavanaugh för den fruktansvärda smärta och det lidande ni har tvingats utstå. (9 Okt 2018, under en ceremoni i Vita huset under måndagen när Brett Kavanaugh svors in) Donald Trump (1946-) Utomlands

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 111 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!