Pierre Daninos

Vi är inte mer omoraliska än våra fäder. Vi är bara lite tankspridda när vi glömmer att dra för gardinerna. Moral, Etik och Synd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mer omoraliska än våra fäder. Vi är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) lite (=få) tankspridda när vi glömmer att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) för (=ty, förut, stäv) gardinerna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ålderdom: först glömmer man namn, sen känner man inte igen ansikten, sen glömmer man att dra upp blixtlåset och till sist glömmer man att dra ner det.

Alderdom: Først glemmer man navn, så glemmer man ansikter, så glemmer man å trekke opp glidelåsen - og til sist glemmer man å trekke den ned.

Jag tror att det vi blir beror på vad våra fäder lär oss i konstiga ögonblick, när de inte försöker lära oss.  I believe that what we become depends on what our fathers teach us at odd moments, when they aren't trying to teach us Umberto Eco (1932-) Education

Ålderdom: Först glömmer man namn, sedan glömmer man ansikten, så glömmer man att dra upp blixtlåset och till sist glömmer man att dra ner det.

Vad fasen, det är bara en liten krigsskråma... Det är bara lite lite blod och jag kommer inte dö av det, liksom. Jag slog i huvudet lite, så jag får se hur jag mår i morgon. Men jag förtjänar bara att må lite dåligt. (6 Feb 2021, efter att ha fallit i kvartsfinalen i Ulricehamns sprint)

Det är våra fäder som lär oss vad vi ska bli; mödrarna lär oss vad vi är.

Det er fedrene våre som lærer oss hva vi bør bli; mødrene lærer oss hva vi er.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 104 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!