Alf Larsen

Verkligheten är som brännässlor, man måste gå runt om för att inte brännas.  Virkeligheten er som en nesle, man må ta hardt omkring den hvis den ikke skal brenne. Reality

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Verkligheten är (=befinner sig, vara) som (=såsom) brännässlor, man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) brännas.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Säg att du lägger en krans av brännässlor runt halsen och klämmer åt, sådana effekter blir det av kraftig exponering av håren. (7 Jul 2019, under intervju när han pratar om tallprocessionsspinnare)

Hon känner som att hon går runt med en skylt där det står ”galning”. Man måste ha med sig det när man gör den här typen av journalistik, och ta hänsyn till hur verkligheten ser ut. (6 Sep 2023, i Aktuellt efter att Expressen publicerat ett anonymiserat klipp av en kvinna som skällt ut två tonåringar för en basketboll.)

Vi måste kunna rapportera mer mångfaldigt, vare sig det gäller brott, migration eller sport eller något annat. Vi måste ta in verkligheten i vår rapportering. Medier formar vår bild av samhället i ganska stor utsträckning och därför är det viktigt att jämföra verkligheten mot mediebilden och se hur väl medierna sköter sitt jobb. (15 Okt 2018, vid diskussionen om betydelsen av mångsidig rapportering och att jämföra verkligheten mot mediebilden.)

Vi måste våga mer, för verkligheten väntar inte på oss. (4 Jan 2018, efter dödsskjutningarna)

Gud måste vara danskonstens vän annars hade han inte ordnat det så att det mesta i rymden snurrar runt sig självt och runt något annat.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!