Finsk Ordtak

Inget är så bra att ingen klagar och inget är så dåligt att ingen vill tacka.  Intet er så godt at ingen klager, og ingenting så dårlig at ingen takker. Gnäll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ingen klagar och (=et, samt) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att ingen vill tacka.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Att det kommer ske en förändring som stärker kvinnors plats i spelet kommer vi göra, men vi har ingen färdig lösning idag. Det vi fick se i finalen i år när tjejer stod över slag är inget jag vill att publiken ser och inget budskap vi vill sända ut. (13 Sep 2021, i samband med en diskussion om tjejers roll i brännbollsspelet under söndagen.)

Det finns ingen elektricitet, ingen kommunikation, inget internet, ingen tv. (15 Nov 2022, efter att ha besökt den nyligen återtagna staden Cherson och beskrivit skadorna efter de ryska ockupanterna.)

Det finns inga ord. Det här är bland det sämsta jag sett. Jag skäms fan över att stå i båset. Riktigt dåligt inför en fullsatt hall att bete oss som vi gör. Det är pinsamt. Det är ingen (spelare) som vill vara där, ingen som vill ta en närkamp eller åka skridskor. Nej, det är riktigt, riktigt jävla dåligt och jag vill be om ursäkt till alla som har sitt hjärta i Leksand. (16 Nov 2019, inför den andra perioden till C More.)

Jag har ingen energi och då får man inte fast skidorna. Jag är bara energilös, jag har faktiskt inget svar på varför det går så här dåligt. (31 Dez 2017, efter loppet.)

Det fanns inget att leva för hemma längre, ingen framtid, inget hopp. (3 Sep 2013, när hon beskrev situationen i Syrien)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!