Lin Yutang

Det är en lika ädel konst att lÃ¥ta sakerna vara ogjorda som att fÃ¥ dem gjorda.  Det er en lige sÃ¥ ædel kunst at lade tingene ugjort som at fÃ¥ dem gjort.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ädel (=ståtlig) konst att låta (=bevilja, tala, klinga) sakerna vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ogjorda som (=såsom) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) gjorda.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon lolikoka ädodelol kokononsostot atottot lolÃ¥tota sosakokerornona vovarora ogogjojorordoda sosomom atottot fofÃ¥ dodemom gogjojorordoda.

Baklänges:  adrojg med ¥Ãf tta mos adrojgo arav anrekas at¥Ãl tta tsnok led¤Ã akil ne r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 lika äDl konst att låta sakRna vara ogjorda som att få Dm gjorda.

---

Liknande ordspråk:

De verkligt viktiga sakerna sägs över en cocktail och blir aldrig gjorda. Peter Drucker (1909-) Likgiltighet

En vän är en av de finaste sakerna du kan ha, och en av de bästa sakerna du kan vara.

A friend is one of the nicest things you can have, and one of the best things you can be.

Politik är inte bara det möjligas konst. Det måste också vara det omöjligas konst.

Om politikerna skulle låta sig påverkas av opinionsundersökningar kunde de ju lika gärna låta sig påverkas av väljarna. Otto Ludwig (1923-) Politik och Politiker

Det är ingen konst att vara konservativ, ty ens åsikter äro redan prövade i praktiken. Det är ingen konst att vara radikal, ty ens åsikter äro ännu icke prövade i praktiken.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12868 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!