William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 April 1564 och dog den 23 April 1616 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vad gör väl namnet? Det, som ros vi kalla, med annat namn dock lika ljuvligt doftar.  Hvad ligger der i et navn? Det, vi kalder en rose, ville dufte lige sødt, hvilket navn det end havde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) gör (=utför) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) namnet? Det, som (=såsom) ros vi kalla, (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) med (=tillsammans) annat namn (=benämning) dock (=emellertid) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ljuvligt doftar. (=luktar)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns flera platser i närheten som kan ge namn åt stationen. Tjärhovsplan är logiskt eftersom en busshållsplats redan har det namnet. Ersta är ett tydligt historiskt förankrat namn i området. Fjällgatan, som är känd för sin magnifika utsikt, är ett annat alternativ. Men kanske väntar det bästa namnet fortfarande på att nämnas. (5 Okt 2016, i ett pressmeddelande)

Ordet påskkärring är troligen ett annat namn för häxa, som användes av rädsla för att råka kalla på dem om man nämnde dem vid sitt riktiga namn. (24 Mä 2016, när han talar om ordet påskkärring)

Framförallt tyckte jag om att leka servitris, och då fick ingen kalla mig nåt annat namn än det jag hade bestämt just den dagen. (25 Jan 2022, i en intervju där hon pratar om sin bakgrund och hur hon hamnade i skådespelarbranschen.)

Jag fattar faktiskt inte idén med att när folk gifter sig så förlorar kvinnan sitt namn. Och jag vill verkligen att mammas namn fortsätter tillsammans med namnet Hamilton. (14 Mä 2022, en intervju med BBC, när han berättade om sitt namnbyte.)

Det finns ingen anledning att kalla det för Lapporten. Dels har man underkänt det riktiga namnet som de första människorna har satt på den här dalgången, dels har man satt ett namn som har ett skällsord för folket som har levt där i alla tider. Det är ju så många fel så det finns ju inte. Det är väl på sin plats att städa undan lite. (15 Nov 2017, i samband med diskussionen om namnet Lapporten)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!