Greta Garbo Greta Garbo föddes den 18 September 1905 och dog den 15 April 1990 - and Hollywood star. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Life would be so wonderful if we only knew what to do with it.  Livet vore underbart om vi bara visste vad vi skulle göra med det.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet vore underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) visste vad (=hur sa) vi skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Life would be so wonderful if we only knew what to do with it.

Baklänges:  Life would be so wonderful if we only knew what to do with it.

SMS-svenska:

Life would be so wonderful if we only knew what to do with it.

---

Liknande ordspråk:

Livet vore underbart om vi bara visste vad vi skulle göra med det.  Livet ville være så vidunderligt - hvis vi bare vidste, hvad vi skulle gøre ved det. Greta Garbo (1905-1990) Livet

Om jag visste vad meningen med livet var, skulle jag inte behöva skriva. Då skulle jag bara kunna sitta och veta.

Hvis jeg visste hva som var meningen med livet, trengte jeg ikke å skrive. Da kunne jeg bare sitte og vite.

Om kärleken vore värdelös bara för att den inte varar för alltid vore livet meningslöst av samma skäl. Per Wästberg (1933-) Love

Nästan varenda människa vet vad hon skulle göra i en ideal värld. Men världen är inte ideal. Nästan varenda en vet vad han skulle göra, om förhållandena vore så och så. Men i regel är förhållandena tvärtom. Vad vi behöver veta är vad vi ska göra nu - i detta ögonblick.

Fick ett liv, men visste inte riktigt vad han skulle göra med det.

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 266 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!