Det finns två(=tvenne, par) sorters förolämpningar ingen människa(=individ, person, djur)kan(=har kunskap i) stå ut med:(=tillsammans) att han inte(=ej, icke) har någon(=en)humor,(=cynism, skämtlynne)samt(=och) att han aldrig har sett trubbel.(=svårighet, bekymmer, knipa, besvär, trassel, problem)
Översatt till rövarspråket:
There are two insults no human being will endure: that he has no sense of humor, and that he has never known trouble
Baklänges:
There are two insults no human being will endure: that he has no sense of humor, and that he has never known trouble
SMS-svenska:
There are two insults no human being will endure: that he has no sense of humor, and that he has never known trouble
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.