Mme Marie Curie Mme Marie Curie föddes den 7 November 1867 och dog den 4 Juli 1934 - twice winner of the Nobel Prize. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.  En forskare i sitt laboratorium är inte bara en tekniker: han är samtidigt ett barn som konfronterar naturliga problem som fascinerar honom likt vore de sagor. Scientists

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) forskare (=vetenskapsman) i sitt laboratorium är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) tekniker: han är (=befinner sig, vara) samtidigt (=takt) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) konfronterar naturliga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) fascinerar honom likt (=lik) vore de (=dom) sagor.

---

Översatt till rövarspråket:  A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.

Baklänges:  A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.

SMS-svenska:

A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.

---

Liknande ordspråk:

Större problem har jag med huvudpersonen Ali, han slår sitt barn, han sviker i princip alla, han är så vitt jag kan diagnosticera empatisk störd – vilket visserligen gör honom till ett intressant objekt men Audiard verkar inte vilja ge honom ett nyanserat subjekt, förutom då mot det nämnda slutet, men då är det liksom lite sent. (20 Dez 2012, i sin recension av Jaques Audiards film "Rust and Bone".)

Om du vill att dina barn ska bli kloka, läs sagor för dem. Om du vill att de ska bli ännu klokare, läs fler sagor för dem. Albert Einstein (1879-1955)

Jag försökte bara säga till honom att det var rött kort. Jag förstod inte vad han sa. Han sa att han inte rörde Jeppe (Karlsson, reds. anm). Jag sa bara till honom att gå in och att inte skapa mer problem för sig själv. (12 Okt 2023, efter att ha gestikulerat mot utvisade Artur Craciun i slutet av matchen.)

Korea har ett extremt ungt lag, som inte spelat så mycket internationellt. Men de är väldigt disciplinerade och följer sitt system slaviskt, nästan likt marionettdockor. Det är ett lag som står upp väl, men där ska Sverige inte ha några problem att vinna. (10 Nov 2021, i en artikel om OS-kvalet för damkronorna.)

Växjö lasarett och Ljungby lasarett är väl fungerande sjukhus. Det vore en annan sak om det vore nedgånget men det är inte jättestora problem vad jag kan förstå. I stället borde man fortsätta utveckla sjukhusen och inte bara i ett län utan utanför länen. (17 Mai 2019, när Kjell Grahn ifrågasätter nyttan med att bygga ett nytt sjukhus och menar att man i stället borde renodla vissa specialiteter till de två sjukhusen i länet)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!