Han var så blyg att han rodnade till och med när han tänkte på himlakroppar. Shyness

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) blyg (=skygg, timid) att han rodnade till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) när han tänkte på (=ettrig, kungen, villig) himlakroppar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade aldrig tänkt på att jag var blyg innan jag började skolan, sedan blev det istället det enda jag tänkte på. Det var något som jag förväntades jobba bort, för att kunna passa in. (26 Mai 2018, nyhetsintervju, 2018)

Nollan rodnade smickrad. Någon hade sagt till den: "Ni är världens största nolla". Gabriel Laub Karaktärer och Tråkmånsar

Nollan rodnade smickrad. Någon hade sagt till den: "Ni är världens största nolla!" Gabriel Laub Nolla

Det är en rent mätningsmässig bedrift som ligger bakom, och dels så öppnar den dörrar till nya sätt att förstå en av solsystemets mest gåtfulla himlakroppar. (29 Jun 2012, vid beskrivning av betydelsen och prestationerna bakom upptäckten av flytande vatten under Titans yta.)

Hanna kom till oss som en blyg tonåring, men lämnar som en etablerad allsvensk spelare. Vi är jätteglada över den utvecklingen och önskar Hanna stort lycka till. Hon är varmt välkommen hem till oss igen i framtiden. (6 Dez 2021, när Hanna Lundkvist lämnade Hammarby för Atletico Madrid)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!