Må du(=ni) leva till(=åt, mot)du(=ni) blir 100 och(=et, samt) må den sista röst(=stämma)du(=ni) hör vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)min.(=uttryck)
Översatt till rövarspråket:
May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.
Baklänges:
May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.
SMS-svenska:
May you live to be 100 and may the last voice you hear be mine.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.