Verkligheten är ett trevligt ställe, men jag skulle inte vilja bo där. Reality

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Verkligheten är (=befinner sig, vara) ett trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) ställe, (=boning, lokal, position, plats) men (=ändock, skada) jag skulle inte (=ej, icke) vilja bo (=husera, hem, lya) där.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ensamheten är ett trevligt ställe att besöka, men ett dåligt ställe att stanna på. Josh Billings (1818-1885)

Jag skulle jättegärna vilja spela någon fightingroll, då skulle jag ha en legitim anledning att träna så mycket thaiboxning som jag skulle vilja egentligen. Eller, det är ju inte bara därför, men det hade varit roligt för jag vet att jag skulle göra det bra. (12 Feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes drömroll och intresse för thaiboxning.)

Ingen skulle vilja se hela bilden, orka bry sig om förklaringar eller vilja höra ursäkter om slarv. En miss till skulle sätta en stämpel på mig som inte skulle gå att få bort: Dopningsdömd. (31 Okt 2023, när hon reflekterade över konsekvenserna av att få en tredje prick.)

Jag vill absolut tävla mycket. Men jag tycker inte det är rättvist varken mot mig eller sporten i sig att tro att jag som längdskidåkare, bara för att jag säger att jag skulle vilja åka i världscupen, går in och dominerar. Det är så oförankrat i verkligheten som det bara går. (10 Nov 2020, när hon pratar om sin debut i skidskytte inför SVT Sport.)

I en idealvärld skulle ingen känna sig illa till mods att komma ut som homosexuell. Vare sig det är i vanliga livet eller inom fotbollen. Olyckligtvis är verkligheten annorlunda. I vår sport har bara åtta spelare kommit ut som homosexuella, en extremt liten siffra. Många skulle vilja komma ut men känner sig inte fria att göra det. (5 Feb 2020, tal inför seminarium i Europaparlamentet)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13049 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!